您的位置:首页> 字典•文化
集举国之力编纂
来源:商务印书馆浏览人次:27

    据说,圣马力诺的一位政要1972 年来华访问,送来了多卷本的百科辞书,而我泱泱大国只能回赠一本小小的《新华字典》,于是“大国家小字典”的说法一时间广为流传,令学界汗颜,也激励学界奋发。而今,“大国家小字典”的局面已经改观,换个思路想想,《新华字典》的确代表着国家的辞书水平。何以言此?《新华字典》是集全国之力编著而成,从国家领导人、学术名家,到广大群众,都倾注了各自的心血,故而堪称“国典”。

 

——李宇明( 国家语言文字工作委员会副主任、教育部语言文字信息管理司司长)

 

    1. 为文化民生,大家汇聚

    从编纂之日起,这本小字典就蕴集了一种文化理想:为民族的文化普及和知识传播建功。也正因此,在它的旗下,汇聚了一批声名卓著的大家:叶圣陶、魏建功、邵荃麟、陈原、王力、吕叔湘、金克木、周祖谟……在后来的岁月里,又有很多如雷贯耳的名字加入修订者的行列:丁声树、游国恩、袁家骅、李长之等等。小字典大学者,《新华字典》的这个特色整整保持了60 年。

 

叶圣陶

魏建功

邵荃麟

金克木

丁声树

王力

陈原

吕叔湘

 

    2. 全国力量会审字典

    周恩来总理指示,让参加全国出版工作座谈会的全体代表分组审阅《新华字典》的修订稿,提出修改和补充意见。方厚枢先生感慨地说:“动员全国力量会审一本小小的字典,这在中国出版史上还是头一次。”

 

    3. 专业品质,百年品牌

    作为中国出版界的“老字号”,创始于1897 年的商务印书馆百年前就开启了对国民教育的“启蒙运动”和辞书的编纂工作。1908 年,商务印书馆开始编纂的《辞源》,已经成为一个百年品牌和出版界的奇迹;1912 年,历尽艰辛出版了《新字典》,让字典走进寻常百姓家。其后,商务印书馆又开始从事教材出版,长期占据着中国教科书出版的半壁江山。新中国成立后,根据出版社业务划分,辞书编纂传统被继承下来,并相继有《新华字典》、《现代汉语词典》等经典工具书问世。