欢迎光临商务印书馆,返回首页
2014年5月29日 9:30-11:00将于商务印书馆礼堂举办《钱锺书手稿集•外文笔记》(第一辑)出版座谈会
2014-05-28浏览人次:47

 

    时间:2014年5月29日 上午9:30 — 11:00
    地点:商务印书馆二楼礼堂
    主办方:商务印书馆  中国社科院  清华大学
    
    届时,将有百岁高龄的杨绛先生发来讲话录音。《外文笔记》整理者德国汉学家莫宜佳、莫律祺教授,著名学者许渊冲、柳鸣九、李文俊、张佩芬等专家将作主题发言。

   

    背景资料:

    钱锺书先生是我国当代学者和作家,一生酷爱读书,数十年的学术生涯留下了数量惊人的读书笔记。这些笔记体现了钱先生不趋时、不逐利,竭尽毕生精力读书、思考、做学问的学者人格,是他留给后世丰富而珍贵的文化遗产。2000年,杨绛先生与商务印书馆达成协议,将钱锺书先生的全部读书笔记影印出版,名为《钱锺书手稿集》,共分为《容安馆札记》、《中文笔记》、《外文笔记》三个部分。《容安馆札记》(全三册)、《中文笔记》(全二十册)已先后于2003年、2011年出版。而《外文笔记》(全四十八册)的篇幅相当于前两部分的总和,是现存钱锺书先生读书笔记中分量最重、内容最丰富、价值最可观的部分,约计35000页,共211个笔记本,是钱先生于20世纪30年代至90年代间,循序渐进阅读英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、拉丁语、希腊语等七种语言书籍所做的笔记,涉及题材包括哲学、语言学、文学作品、文学批评、文艺理论、心理学、人类学等众多领域。2013年,《钱锺书手稿集•外文笔记》经国家新闻出版广电总局立项,成为国家出版基金项目。此次先期出版的《钱锺书手稿集•外文笔记》第一辑(全三册),是钱锺书先生留学欧洲时的外文读书笔记,涉及英、法、德语和少量的意大利语、希腊字母。第一辑的推出,将为《外文笔记》全部出版拉开序幕。