【编者按】2016年，中国领跑伦敦书展国际卓越奖提名，共五个出版单位入围提名名单。伦敦时间12日即书展开幕当天，最终获奖名单揭晓，中国斩获两项大奖，接力出版社获国际儿童和青少年出版商奖，中国图书进出口集团获市场焦点成就奖。

2016年国际出版卓越奖颁奖典礼

　　4月12日，本届伦敦书展第一天，2016国际出版卓越奖名单揭晓。

　　国际出版卓越奖由伦敦书展与英国出版商协会（PA）合作举办，共有14个类别，以表彰全球“最佳出版大使，顶尖出版商及有首创精神的出版机构”。2016年，中国领跑伦敦书展国际卓越奖提名，共五个出版单位入围提名名单。颁奖典礼还包括终身成就奖颁奖仪式，颁奖嘉宾为英国企鹅兰登书屋主席盖尔·瑞巴克（Gail Rebuck）。

　　法国出版商Actes Sud获国际成人大众出版商奖，以表彰其“出版的深度和广度，在产品设计和产品价值方面领袖群伦，出版了许多具有开拓性的图书”。评委们还表彰其出版品牌Sindbad“率先关注阿拉伯和穆斯林世界”。

　　全球年度最佳书店大奖授予澳大利亚墨尔本的Readings书店，因其“社区推广，支持澳大利亚作者，对非营利机构扫盲工作的支持”。

　　美国获得两个奖项。Words Without Borders获国际文学翻译推动奖，评委们认为其反映了“文学翻译界的蓬勃发展，充满动力、激情和创意”；纽约的代理机构Barbara J. Zitwer Agency获国际文学代理机构奖，2014年该机构曾获杰出贡献奖的提名。

接力出版社获颁国际儿童和青少年出版商奖

　　中国最终斩获两项大奖，接力出版社获国际儿童和青少年出版商奖，表彰其“博大和宽容的态度”，接力出版社“不仅发掘了最好的本土作家，也把最好的国际作者的作品带到了中国”。中国图书进出口集团获市场焦点成就奖。

中国图书进出口集团获颁市场焦点成就奖

　　伦敦书展总监杰克·托马斯说：“国际出版卓越奖代表了全球范围最优秀的出版企业，我们很高兴地看到，有来自苏丹、法国、波兰、新西兰和巴西的机构获奖。很高兴今天能在这里相聚，并表彰这些出版机构和出版人士的辛勤工作、无私奉献。正是这些富有激情的出版机构和人士，使出版业成为一个与众不同的行业。我很荣幸能够在这里工作。”

　　英国出版商协会（PA）首席执行官斯蒂芬·罗汀格说：“国际出版卓越奖为我们关注全球出版业的成就提供了一个很好的契机。它展示了文化多样性的驱动，使世界各地的人们可以享受丰富的文化产品。从法国到新西兰，从苏丹到中国，出版商们表现出的决心和热情让我们激动不已，非常荣幸能够了解他们的故事，也非常荣幸国际出版卓越奖能够成为伦敦书展的一个组成部分。”