欢迎光临商务印书馆,返回首页
2018上海书展 | “中华现代学术名著丛书”(120年纪念版)
新书对谈会举行
2018-08-16作者:官网报道新闻来源:商务印书馆浏览人次:344

“中华现代学术名著丛书”(120年纪念版)新书对谈会举行

 

  时间跨度长达百年、集结一流中国学人队伍、200种人文社科领域的经典著作……8月15日开幕的2018上海书展上,商务印书馆出版的“中华现代学术名著丛书”(120年纪念版)200种首次整体亮相,蔚为大观。华东师范大学中文系陈子善教授、华东政法大学原校长何勤华教授、复旦大学历史系邹振环教授出席对谈会,商务印书馆副总编辑陈小文先生主持活动。

  商务印书馆近年来一直致力于出版一套能够体现中华民族百余年来学术积累、文明思想的丛书,从2009年至今陆续推出“中华现代学术名著丛书”2批共200种。“中华现代学术名著丛书”120年纪念版,是该丛书自出版以来所取得成果的一次集中展示,既有益于文化积累,也嘉惠于学林,是奉献给中国学界和读者的一席文化盛筵。

  商务印书馆副总编辑陈小文先生介绍了丛书的出版情况,他表示商务印书馆自1897年创立以来,一直与中华学术携手同行,出版了大批具有鲜明原创精神并富于建树的学术名著。他将商务出版“中华现代学术名著丛书”的宗旨概括为三点:一是探寻百年学脉,承启思想创新;二是比肩“汉译世界学术名著丛书”,让中国学术走向世界,在世界上赢得尊严和一席之地;其三,为中国复兴之路探寻思想和文化根源。

  华东政法大学何勤华教授简要回顾了商务历年出版的主要法律著作,商务成立不久即引进了国外先进的法制精品包括《日本法律大全》,美国法学家庞德、日本法学家穗积陈重的作品,日本行政法学家织田万《法学通论》,孟德斯鸠《法意》等。民国时期迎来了一个大发展,20世纪二三十年代出版了一批法学类学术精品,如王振先《中国古代法理学》,徐朝阳《中国古代诉讼法》,程树德《九朝律考》,杨鸿烈《中国法律发达史》等。改革开放四十年来,商务齐头并进,出版了“自然法名著译丛”“威科法律译丛”“中国法律史学文丛”“民国比较法文丛”“大清新法令”“中国法律丛书”等14套法学丛书。

 

商务印书馆副总编辑陈小文先生主持对谈会

华东政法大学原校长何勤华教授

 

  复旦大学历史系邹振环教授认为,“中华现代学术名著丛书”收入了19世纪末、20世纪历史学领域大量经典学术作品,编辑上很有新意,做了校对修订,增加了作者学术年表,并编撰了相关学术介绍,可以说对最初文本做了翻新工作,通过这本书能够了解整个学科的发展脉络。丛书从这么多学科里选出200种,选入的都是高峰之作。他建议这套丛书今后的选目,也要考虑到它体现了学术高原、高峰,商务印书馆在这方面还需做进一步的开拓。

  华东师范大学中文系陈子善教授从文学的角度,谈到丛书选目较精,有代表性和经典性。他以胡适为例指出,丛书并没有对其旧著进行重印,而是新编了一本《中国旧小说考证》。编选者依据对胡适的理解做了一些有趣的史实考证,对长期流传的中国通俗小说考证,做了详细的辨析。这本书对研究胡适及民国以来中国白话小说,和20世纪中国文学研究都有很大的借鉴作用。丛书还选了一些外文译本,有的论文很有价值,有的填补了空白,选入这类著作也是一大创新。

 

复旦大学历史系邹振环教授

华东师范大学中文系陈子善教授

 

  三位专家就今后丛书的甄别遴选标准进一步提出了建议,并一致认为:丛书选目应做到尽量不遗漏代表中国学者、华人学者,研究中国文化的代表性成果,在初步选目提出以后广泛征求意见,这样丛书今后新增的100种、200种才会变得更好、更有吸引力,给学界带来更大的惊喜。