欢迎光临商务印书馆,返回首页
2019BIBF︱《中国道路与跨越中等收入陷阱》英文版发布
2019-08-23作者:官网报道新闻来源:商务印书馆浏览人次:422

《中国道路与跨越中等收入陷阱》英文版发布会在北京举行

 

   8月22日,商务印书馆与施普林格•自然集团在第26届北京国际图书博览会上联合举行《中国道路与跨越中等收入陷阱》英文版发布会。

   中国出版集团公司党组成员、副总经理陈永刚先生到会祝贺。“中国道路丛书”主编厉以宁先生发来祝贺视频。施普林格•自然集团商业、经管、政治学与法律副总裁克里斯蒂娜•布莱恩(Christina Brian)女士,施普林格•自然集团商业、经管与政治学编辑总监威廉•阿克尔(William Achauer)先生,施普林格•自然集团商业、经管与政治学编辑张盈盈女士,作者代表、北京大学国家发展研究院研究员赵秋运博士,商务印书馆陈小文副总编辑、王齐副总经理、经济管理编辑室宋伟主任,共同见证《中国道路与跨越中等收入陷阱》英文版的发布。新书发布会由商务印书馆王齐副总经理主持。

 

商务印书馆王齐副总经理主持发布会

 

   《中国道路与跨越中等收入陷阱》是商务印书馆出版的“中国道路丛书”中的一种。由著名经济学家厉以宁主编的“中国道路丛书”,旨在总结中国道路的发展经验,分析发展中遇到的问题并提出解决思路,探求发展的中国方案。丛书紧紧围绕中国现实问题展开,从顶层设计,通过对比国外发展经验,结合中国国情,在制度设计和发展模式等方面探究中国特色的经济发展之道。丛书理论性与实践性兼具,是对我国改革开放成果的思想与实践的总结。

   丛书主编、中国经济学界的泰斗厉以宁教授长期关注中国问题,对中国的发展有着极其深刻的认识。丛书作者既有来自中央国家机关和地方政府的政策制定者和政策实施者,也有工作在企业一线的管理人员,还有来自高校和研究机构的学者。这样的作者群体,视角全面,既有宏观层面政策的把握,也有微观方面措施的施行,既有理论基础,也有实践经验,从不同角度总结了中国各个领域各个层面的发展道路,既是对中国发展道路的理论与实践的概括和总结,也是对世界经济和社会发展道路、模式、范式的贡献。目前该套丛书中文版已出版七种,在学术界产生了热烈反响,引起了社会关注。

 

丛书主编厉以宁教授发来祝贺视频

 

   商务印书馆陈小文副总编辑谈到,《中国道路与跨越中等收入陷阱》一书从顶层设计的高度,通过参照国外发展经验,结合中国国情,从制度设计和发展模式的角度分析了中国跨越中等收入陷阱的方式方法。值得一提的是,该书不仅着眼于理论,更结合实际考察,实践篇的作者们大多深入基层,以某一地区的发展现状为例,开展实地调研,掌握一手数据,用最直观的方式将学术的分析结果呈现给读者。这部书既是对我国改革开放实践成果的总结,也是在向学术界和读者传播中国学者对中国特色社会主义现代化发展道路的思考。

 

商务印书馆陈小文副总编辑致辞

 

   施普林格•自然集团编辑总监威廉•阿克尔先生在致辞中表示,《中国道路与跨越中等收入陷阱》这部书探讨了现今中国一个热点问题——中等收入陷阱。该书采用理论框架结合特定案例分析的方式,探究中国如何通过强化经济改革、深化贫富差距理论研究,以及促进科技创新这几方面跨越中等收入陷阱。该书英文版的面世将是商务印书馆与施普林格共同推动中国优秀图书“走出去”的里程碑。

 

施普林格•自然集团商业、经管与政治学编辑总监威廉•阿克尔先生致辞

 

   作者代表、北京大学国家发展研究院研究员赵秋运博士谈到,“中国道路丛书”旨在对中国发展模式进行深入、全面和系统的阐述,围绕中国现实经济问题展开,突出中国特色的经济发展之道。该书英文版的出版,有助于将我们对中国发展模式的思考和对中国发展道路的分析、总结,传播到全世界。

作者代表、北京大学国家发展研究院研究员赵秋运博士发言

 

   中国出版集团公司党组成员、副总经理陈永刚先生认为:《中国道路与跨越中等收入陷阱》英文版的出版,是中国出版集团实施国际化战略的重要成果,是推动中国学术文化“走出去”的又一个成功案例。他表示,集团将全力支持两家出版社今后开展的合作出版项目,坚定不移地推进“走出去”战略,积极推动主题出版图书、学术思想图书多渠道、全方位的输出模式。

 

中国出版集团公司党组成员、副总经理陈永刚先生讲话

合作出版双方互赠签名样书

与会嘉宾合影留念