显示全部作者简介
吴伏生,美国犹他大学 (The University of Utah) 中国文学及比较文学终身教授,孔子学院院长,美国布朗大学 (Brown University) 比较文学博士 。著有英文专著两本,中文专著一本;在美国、欧洲和中国发表有关中国文学、比较文学论文数十篇。Graham Hartill, 英国诗人,著有诗集多种。二人曾经合译阮籍的《咏怀诗》,分别在英国伦敦 Wellsweep 出版社(1987年)和中华书局(2002年出版),后者收入“大中华文库”。
定价:¥19.00
本书选译了曹植诗61首,以五言诗为主。形式上,为汉英对照;编排上,以创作时间为序,包括《七步诗》、《赠丁仪》、《赠王粲》、《白马篇》等名篇。本书由中外译者合作翻译,译文不仅准确表达了原诗的意思,还传达了原诗的精神、风格与审美蕴涵。本书适合学习汉语或对中国古诗感兴趣的外国人、学习英语或热衷英语翻译的中国读者。
京ICP备05007371号|京ICP证150832号|京公网安备 11010102001884号 版权所有 2004 商务印书馆
地址: 北京王府井大街36号|邮编:100710|E-mail: bainianziyuan@cp.com.cn
产品隐私权声明 本公司法律顾问: 大成律师事务所曾波律师