欢迎光临商务印书馆,返回首页
图书搜索:

词语侦探:《牛津英语词典》编纂回忆录 平装

分享到:

定价:¥48.00

  • 著者:183259 译者:
  • 版次:1印次:1页数:476页
  • 开本:32册数:1 卷数:1
  • ISBN:978-7-100-17970-6
  • 读者对象:语言学师生、学者及辞书编纂工作者
  • 主题词:英语词典编纂法
  • 人气:150

显示全部编辑推荐

热爱语词以及它的历史的人都会爱上这本书。——David Crystal,英国著名语言学家

你知道balderdash(胡言乱语)最初指的是一种饮料吗?Juggernaut(毗湿奴像)怎么会成为大卡车的名称?Serendipity(机缘巧合)与斯里兰卡有什么关系?看似普通的词语背后往往蕴藏着有趣的故事,本书将带您走进《牛津英语词典》这座语言宝库一探究竟。作者约翰•辛普森于1976年入职牛津大学出版社,曾于1993—2013年任《牛津英语词典》主编。这本回忆录中穿插着辛普森对词语的研究和发现,讲述了语词形成和消亡的历史,以及文化和科技对语言的影响。作者笔触生动幽默,读来令人兴味盎然。

 

显示全部作者简介

约翰•辛普森,1976年入职牛津大学出版社,曾任《牛津英语词典》(OED)主编(1993-2013年),曾主持OED的全面修订和线上版本的开发。
译者简介:
田兵,河南卫辉人,广东外语外贸大学词典学研究中心工作,外国语言学及应用语言学博士、教授、博导。

显示全部内容简介

《词语侦探》讲述了约翰·辛普森与《牛津英语词典》的机缘巧合和相互成就。作者1976年入职牛津大学出版社,2013年退休,经历了《牛津英语词典》从线下到线上发生巨变的过程。在本书中,作者编织了语词形成(或消亡)的历史,描写了语言如何深受文化的影响而发展,以及科学技术给人们的听说读写和语词的形成带来的深刻改变。作者笔触生动幽默,整个回忆录穿插了他对一些具体词语历史的研究和发现,读来令人兴味盎然。

显示全部目 录

前言:背景概况
1机缘巧合,或许吧
2词典编纂101
3词语统帅
4绕道最远的路
5撕坎金舞
6鲨满为患
7《牛津英语词典》归来
8隧洞曦光
9禁语解禁
10疯树之巅
11上线恶作剧
12当月风味
13成为过去
致谢
拓展阅读
索引
专有名词汉英对照表
《牛津英语词典》大事年表