叶维廉(1937~ ),广东中山人,美国加州大学(圣地亚哥校区)教授。
本书收录作者诗学论文16篇,分为古典部分、传意与释意、现代部分三组。作者在现在与未来之间思索,进出于传统与现代不同文化的时空,一方面利用古典语汇、意象、句法的重新发明,利用中国诗所重视的呈现方式,揭示中国诗歌的空间对位与张力间物物关系来定、浑然不分的现象;另—方面,力图融合西方现代诗所提供的含蓄、多义、浓缩的语言,整合零乱破碎的现代中国的经验。本书版本采用人民文学出版社2006年版。
<STRONG>增订版序</STRONG>
<STRONG>古典部分
</STRONG>中国文学批评方法略论
中国古典诗中的传释活动
言无言:道家知识论
秘响旁通:文意的派生与交相引发
中国古典诗中山水美感意识的演变
严羽与宋人诗论
重涉禅悟在宋代思域中的灵动神思
空故纳万境:云山烟水与冥无的美学
<STRONG>传意与释意
</STRONG>与作品对话——传释学初探
“出位之思”:媒体及超媒体的美学
历史整体性与中国现代文学研究之省思
<STRONG>现代部分
</STRONG>文化错位:中国现代涛的美学议程
台湾五十年代末到七十年代初两种文化错位的现代诗
中国现代诗的语言问题
危机文学的理路
漏网之鱼:维廉诗话