税收协定与发展中国家 平装财税法译丛

　　聚焦发展中国家税收协定政策，推动联合国范本改进和完善。

　　从发展中国家的视角探讨国际税收协定问题，无论是著作还是译作，在国内尚无此类图书。中国亦属发展中国家之列。随着近年来中国企业“走出去”的步伐加快、加大，政府和企业均面临着对跨国纳税人的重复征税、 跨国偷漏税、 税收歧视等一系列与国际税收相关的问题。熟悉、正视和妥善处理这些矛盾，对于维护我国税收权益、落实“走出去”发展战略至关重要。

　　际税收协定是解决国与国之间税收权益分配矛盾和冲突的有效工具。本书强调了税收协定对发展中国家的重要性，阐明了国家发展与国际税收之间的相互关系。截至2013年6月底，我国已对外正式签署99个避免双重征税协定，其中96个协定已生效，和香港、澳门两个特别行政区签署了税收安排。政府和企业如何有效运用这些税收协定处理实际问题，以及如何在将来签署更为完善的双边协定，本书均有指导和借鉴意义。此外，本书还对联合国范本及其注释提出了修改建议，并就本书中分析过的国家税收政策提出了相关建议。

　　总之，本书可能为我国财税政策制定者、税收实务人员及税务筹划师等专业人员，提供可资借鉴的资料。

　　国家间通常会通过缔结税收协定，来消除双重课税对从事跨国经济行为的纳税人所造成的负担。对于发展中国家而言，税收协定的签订往往还带有额外的目的，如吸引外资以谋求发展。但是，这些税收协定在发展中国家发挥着何种作用还并不清晰。《税收协定与发展中国家》一书，首次尝试深度解析上述问题。通过分析东非国家十几个样本国的税收协定条款，作者揭开了联合国税收协定范本对各国间税收协定关系的影响，以及现实中税收协定与国家发展间的关系；所有对于理解该问题的重要因素都在本书中作了讨论。