中国文化入门 平装商务馆学汉语辅助读物

        该书中英文对照，语言通俗易懂，信息量丰富，适合汉语初学者。

       我们写《中国文化入门》的目的是向读者介绍中国文化生活的一些基本方面。以简短易读而又足以提供有用的基本信息的章目，为读者提供重点文化概念的纵观，一直是我们的目标。我们收录的每一个话题读者都可以在几分钟之内看完并领会，这一点使得《中国文化入门》对于那些需要快速方便地查阅参考中国知识的人来说，成了一本好用的首选的指导书。本书不是作为一个学术资源而设计的，而是对中国文化的基本概念的一个初步介绍。对中国文化知之甚少或一无所知，但有兴趣了解的读者，可以读《中国文化入门》作为开端，然后进一步读更详细的学术著作。本书结尾提供了这样的一些学术著作的书目。
       本书按字母顺序(英文的)编排，这样读者容易找到话题。我们用粗体字凸显了在一个章目里与本书其他章目有关联的词。因此，在讲《孔子》时，《论语》一词用粗体以显示关于孔子的《论语》本书有一个章目；在讲唐代诗人杜甫和李白时，唐字用粗体以显示关于唐朝本书有一个章目。
   本书用英语写成，又译成汉语，这样可以使只懂英语或只懂汉语的人阅读。只懂英语，正在学习汉语的人，或只懂汉语，正在学习英语的人，可以用此书通过目标语阅读以获得理解。
       对于到中国旅游的人，当然不仅限于对这些游客，《中国文化入门》应该很有用。我们希望本书也会对这样一些人有用：他们不在中国，但愿意尝试了解中国文化(世界上最悠久最伟大的文化之一)的很多迷人的方面和元素。
       我们也希望《中国文化入门》的读者们会读完这些简短的介绍性文章之后进一步读一些关于中国、中国人、中国历史和中国文化的好书。

该书是介绍中国文化的普及型读物。用英文首字母排序的方式列举了六十余张“中国名片”并逐一介绍。所选知识点包括朝代、著名人物、戏剧、风景名胜、风俗习惯以及有代表性的动植物如熊猫、竹子等。

Preface 前言
Acupuncture 针刺
Analects 《论语》
Ancestor Worship 祖先崇拜
Bamboo 竹
Book of Songs 《诗经》飞坤绎久
Buddhism 佛教
Calligraphy 书法
Confucius 孔子
Cuisine 烹饪
Daoism 道家
Dragons 龙
Du Fu 杜甫
Emperor 皇帝
Er hu 二胡
Family Relationships--Five Key Relationships
家庭关系——五种重要关系
Fans 扇子
Feng Shui 风水
Festivals 节日
Forbidden City 紫禁城
Gate of Heavenly Peace 天安门
Giant Panda 大熊猫
Great Wall 长城
Guanxi 关系
Han Dynasty 汉朝
Hanban 汉办
I Ching(Book of Changes) 《易经》
Inventions 发明
Jade 玉
Journey to the West 西游记
Kites 风筝
Kung Fu 功夫
Lacquerware 漆器
Laotze(Lao Tzu) 老子
Li Bai 李白