《辞源》第三版的出版不仅是语言文字界的一件盛事，也是整个文化教育界的盛事。

 

    辞书对提升一个国家和民族的素质发挥着重要的作用。《尔雅》是中国最早的辞书，后来列入十三经，可见辞书在中国古代的地位多么重要。《尔雅》之后，东汉的许慎撰有《说文解字》，根据文字的形体创立540个部首，将9353个字分别归入540个部之下，这种编排方法一直延续下来，这部书在文字学、音律学、辞典编纂学上都有十分重要的地位。《说文解字》成书于东汉和帝永元十二年（100年）到建光元年（公元121年），如果以此书作为中国辞书编撰史的里程碑，那么到了1915年，商务印书馆在张元济先生的领导下出版《辞源》，此间便已经过1800多年。《辞源》吸取了许多研究说文的著名学者的成果，编成一部适应新时代读者使用的辞书，其意义实在非同一般。

 

    《辞源》出版至今已经百年，期间经过两次修订，这次修订又有新的面貌，特别是增加了文字知识的内容，这就是第三版兼有百科辞典的方面，对读者很有好处。阅读古籍字词的读音固然是一大障碍，文化知识的欠缺也是障碍。《辞源》第三版增加了百科知识方面的词条，包括人名、地名、书名、动植物名称，等等，是很有必要的。《辞源》第一二版曾伴随和指导我学习古代汉语，第三版也将成为我须臾不离的良师益友。

 

    在此祝贺《辞源》第三版的问世。我要在此感谢商务印书馆和各位主编、编者、校对人员的辛勤工作，并对他们表示我的敬意！

 

（根据录音整理）