欢迎光临商务印书馆,返回首页
快讯︱上海图书馆集中整理出版馆藏张元济珍贵文献
《校订元明杂剧事往来信札》《张菊生先生九十生日纪念册》《涵芬楼烬余书录》同日出版
2017-10-30作者:官网报道新闻来源:商务印书馆浏览人次:26

  

“菊香书林——上海图书馆藏张元济文献精品展”在上海图书馆开幕

《张菊生先生九十生日纪念册》《校订元明杂剧事往来信札》《涵芬楼烬余书录》(稿本)新书首发座谈会

 

  10月30日,“菊香书林——上海图书馆藏张元济文献精品展”在上海图书馆开幕,集中展示上海图书馆所藏张元济译书、印书、藏书、著书以及相关社会交往的第一手文献107件。同日,上海图书馆与商务印书馆合作出版的《张菊生先生九十生日纪念册》《校订元明杂剧事往来信札》《涵芬楼烬余书录》(稿本)在上海图书馆举行新书首发座谈会。上海图书馆前身之一合众图书馆由张元济先生参与创办,而张元济也是商务印书馆120年发展史上最为重要的创始领导人。两家文化机构以出版的方式,向张元济诞辰150周年送上了一份特别的献礼。

  《张菊生先生九十生日纪念册》为1956年10月张元济九十寿辰时,商务印书馆同人向其故友旧交和社会知名人士征求书画诗文,精工装裱而成的册页,以为贺礼。张元济一生经历了晚清、民国和人民共和国,交游很广。贺寿的群体中,既有与张元济共同经历清末二十年剧变的旧友周善培、余节高、商衍鎏、邢端、冒广生、沈钧儒等,也有当时已担任中央政府领导职务的文化名人马叙伦、周建人、沈雁冰、胡愈之、沈钧儒、叶圣陶、黄炎培、郭沫若、陈叔通、邵力子等,还有与张元济共事多年的商务同人、中央及上海文史馆馆员。纪念册原件珍藏于上海图书馆善本室多年,绝大部分内容未曾公开面世。

 

《张菊生先生九十生日纪念册》

 

  《校订元明杂剧事往来信札》是1938年6月至1941年12月间,张元济、郑振铎、王云五、袁同礼、李宣龚、王季烈、丁英桂、姜殿扬、胡文楷、蒋仲茀、瞿凤起、任绳祖、孙楷第、孙伯恒、王守兑及相关机构为整理出版《孤本元明杂剧》之事的往来信札专集。张元济先生曾在抗日战争最艰难的时期,亲自主持商务印书馆对“也是园旧藏”144种元明杂剧的借印出版。该套信札存手迹、录副共约470件,95%未曾公布,记录了《孤本元明杂剧》整理、校订、编印、出版、发行的全部流程,完整而生动地展现了商务印书馆古籍整理出版的全貌。信札原件现藏上海图书馆,由上海图书馆副研究员胡坚博士整理。

  这些信札不仅对戏曲古籍的校订整理工作具有重要的借鉴参考价值,也是中国现代出版伊始,编辑工作直接而生动的记录。还从侧面反映了20世纪三四十年代中国的社会生活与时局世态,是研究中国出版史、文学史和社会史的宝贵史料。

 

《校订元明杂剧事往来信札》

 

  《涵芬楼烬余书录》是张元济先生最后一部古籍整理著作。1932年“一•二八事变”中,除了事先移存银行保管库的547部善本,数千部古籍善本全部焚毁。嗣后,张元济先生于悲愤中整理并编撰了《涵芬楼烬余书录》,经顾廷龙先生协助修订,1951年由上海商务印书馆排印出版。

  该书油印修改本现藏上海图书馆,稿本存留了张元济修改、批注手迹。其著录的547部善本中,宋刻本(含元修、元明递修本)90部,影宋抄本22部,金刻本1部,蒙古刻本2部,元刻本(含明修本)87部,名家批校本72部,稿本17部,其余多为刊刻于万历前之稀见明本、明活字本以及经名家递藏之明清旧抄本。稿本凡十册,十册皆经张元济统一修改。与印本相较,稿本保留了成书过程的原始面貌。印本中因篇幅删去的众多版本信息,在稿本中得以还原。稿本由上海图书馆研究员陈先行整理。

  作为一部出色的藏书志,《涵芬楼烬余书录》在版本学史上具有不可忽视的地位,对今天的版本目录学研究者提供了可贵的学术借鉴。与此同时,《涵芬楼烬余书录》也是对那场侵略暴行最有力的控诉和反击,是无数先贤存续优秀文化遗产,弘扬民族伟大精神的象征。

 

《涵芬楼烬余书录》(稿本)

 

  张元济先生嫡孙张人凤、上海图书馆副馆长周德明、商务印书馆副总编辑陈小文出席新书发布会并致辞。华东师范大学陈子善教授对《张菊生先生九十生日纪念册》作了解读,上海图书馆研究员陈先行、副研究员胡坚分别介绍了《涵芬楼烬余书录》(稿本)、《校订元明杂剧事往来信札》的整理情况,商务印书馆百年资源部主任张稷介绍了上述三种文献的影印出版情况。

  张元济先生与上海图书馆渊源深厚,他曾为上海图书馆前身合众图书馆多方征集文献,并向其捐赠了大量珍贵藏书,奠定了今日上海图书馆历史文献的馆藏特色基础。此外,张元济及其后人还将家中所存往来书信、工作文件托付上海图书馆妥善保存,使上海图书馆得以保有丰富的张元济文献。《上海图书馆藏张元济往来信札》《上海图书馆藏张元济古籍题跋真迹》也于同日首发,其他文献也将陆续整理出版。

 

上海图书馆历史文献中心主任黄显功主持座谈会

相关领导、嘉宾为三种新书揭幕

张元济先生嫡孙张人凤

上海图书馆副馆长周德明

商务印书馆副总编辑陈小文

华东师范大学教授陈子善

上海图书馆研究员陈先行

上海图书馆副研究员胡坚

商务印书馆百年资源部主任张稷

 

  【活动图集】

 

上海图书馆馆长陈超在展览开幕式上致辞

相关领导、嘉宾为《上海图书馆藏张元济文献及研究》《涉园图咏》首发揭幕

张人凤向上海图书馆捐赠张元济先生生前所用毛笔、印章

张人凤先生致辞

专家代表、上海社科院中国学研究所副所长周武发言

嘉宾观展