欢迎光临商务印书馆,返回首页
快讯︱商务印书馆抗疫行动:免费资源新升级——
汉译名著名家视频导读开放
2020-03-04新闻来源:商务印书馆浏览人次:1320

PC端用户点击图片,获取相关视频内容

 

  新冠肺炎疫情发生以来,商务印书馆坚决贯彻落实习近平总书记和党中央、国务院决策部署,在中国出版集团的领导下,积极履行社会责任和使命担当,用知识服务社会,为战胜疫情贡献文化力量。继上个月1300余种电子书资源免费开放后,抗击疫情期间,商务印书馆免费向公众开放已上线的“汉译名著名家视频导读”26种名著125集视频

  123年前,商务印书馆抱持“昌明教育,开启民智”的使命,迻译世界各国学术名著,早在20世纪初年便出版《原富》《天演论》等影响至今的代表性著作。1950年代后,更致力于外国哲学和社会科学经典的译介。及至1980年代,辑为“汉译世界学术名著丛书”,汇涓为流,蔚为大观。丛书自1981年开始出版,历时近40年,迄今已规划出版19辑,总计850种,是我国现代出版史上规模最大、最为重要的学术翻译工程。

  习近平总书记指出:“文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。文明交流互鉴,是推动人类文明进步和世界和平发展的重要动力。” “汉译世界学术名著丛书”引进不同文明的思想文化成果,以为津梁,沟通中外。丛书所选之书,立场观点不囿于一派,学科领域不限于一门,皆为文明开启以来,各时代、各民族、各国家的思想与文化精粹,代表着人类已经到达过的精神世界。丛书的出版与时俱进,始终致力于促进中国学术建设和发展,致力于促进中国的改革开放,致力于中华民族的伟大复兴。自丛书出版以来,一直是中国一代代读书人书架上、心灵里崇敬而温暖的情结。诸多学者表达了对这套丛书的敬意:

 

  “对我国学术文化有基本建设意义的重大工程。”——胡乔木

  “对于推动我们的哲学、社会科学的发展,它的作用完全不亚于一个社会科学的大学。”

——哲学家汝信

  “这不是一个人,一代人,而是好几辈人的事业。” ——哲学家洪汉鼎

  “这套书不仅在我心目中,而且在我们一代人心目中都有着近乎神圣的地位。”

——青年法学家郑戈

 

  学术名著之为名著,自有其博大精深之处。其思想之邃密、语言之艰涩、知识之驳杂,非专业学者所能通晓,往往被求知者视为畏途。为此,我们延请了相关学科领域的顶级学者,对每部经典进行精心导读。他们或是对该书有深入研究的译者,或是在相关领域深耕数十年的专家,是最适合的名著引导者。他们根据读者的需求和困惑,对每部作品的作者生平、写作背景、主要内容、核心思想及学术价值详为讲解;对相关的要点和难点,分享独家研究心得。他们的导读,或旁征博引,或诙谐幽默、或慷慨激昂,或娓娓道来,将艰深晦涩的专业学术,化解为我们日常生活中的语言,带领我们轻松地漫步在思想的花园之中。此外,为帮助读者能够更快、更好入门,商务印书馆的学术编辑在视频中增加了诸多辅助项目。考虑到非专业学者的知识背景,为视频增加了超出导读之外的相关知识点。为了增进读者的理解,对导读中所涉及的地点、人物、事件,竭尽所能用图片展示。为便于读者从总体上领会名著的精神,从视频中提炼讲座精华、绘制思维导图。目前“汉译名著名家视频导读”第一批已上线22位专家学者导读26种名著,共计125集视频。

 

 

已上线“汉译名著名家视频导读”列表

按上线时间先后顺序排列



 

 

识别二维码,体验更多精彩内容

 

  获取路径:下载“商务印书馆”APP→进入“精品课程”→选择一门课程(或在搜索栏中直接输入书名进行查询)→免费试看或加入书房→点击底栏中心绿色LOGO进入我的书房“精品课程”栏目

 

  PC端用户点击登录以下网页,获取相关视频内容:

  http://www.cp.cn/booklist/5d48e8c6dbfb432673fe7970.html