中国语言文化典藏•景洪傣语 精装中国语言文化典藏（第二辑）

语保工程重点项目图书
用文字和图片记录下我们曾经的生活
 

保明所，1975年生，云南昆明人，云南大学副教授，硕导，云南省语言文字专家库少数民族语言专家。主要研究方向为傣族语言文字和古籍文献，发表论文13篇。主持完成国家和省部级项目2项。
岩温罕，1984年生，云南景洪人，云南民族大学民族学在站博士后，云南民族大学讲师，硕导，西双版纳傣语教研室主任。主要研究方向为傣泰语言文学、傣汉翻译理论与实践，发表论文10多篇，主持完成国家和省部级项目3项。
玉腊光罕，1996年生，云南景洪人，云南民族大学硕士研究生。
希利补发，1993年生，云南景洪人，滇西应用技术大学傣医药学院讲师。主要研究方向为傣族医药古籍，已发表论文3篇，参与国家和省部级项目3项。

以语言学与民俗学结合的方式，反映和保存当代景洪傣语和地方民俗

 

景洪傣语作为西双版纳傣族的通用语，既是当地傣族的日常交际工具，又是傣族文化的重要载体。本书在深入调查景洪傣语和傣族文化的基础上，主要通过文化词反映景洪傣族独具特色的民俗文化。全书分为房屋建筑、日常用具、服饰、饮食、农工百艺、日常活动、婚育丧葬、节日、说唱表演等9章，采用文字、音标、图片、音频、视频等多种手段，以EP同步的形式立体展示景洪傣语与傣族文化。 本书作者通过实地调查、请教行业专家等方式拍摄收集了大量珍贵的照片和视频，如老建筑、老物件、傣味菜肴、节日习俗等，生动直观地展现云南景洪傣族传统文化的鲜明特点。本书形式新颖，内容丰富，兼具学术性和通俗性，可读性强。

序
引 言
一 景洪
二 景洪傣语
三 凡例
壹•房屋建筑
一 住宅
二 其他建筑
三 建筑活动
贰•日常用具
一 炊具
二 卧具
三 桌椅板凳
四 其他用具
叁•服饰
一 衣裤
二 鞋帽
三 首饰等
肆•饮食
一 主食
二 副食
三 菜肴
伍•农工百艺
一 农事
二 农具
三 手工艺
四 商业
五 其他行业
陆•日常活动
一 起居
二 娱乐
三 信奉
柒•婚育丧葬
一 婚事
二 生育
三 丧葬
捌•节日
一 泼水节
二 关门节
三 开门节
四 赕塔节
五 献经节
玖•说唱表演
一 口彩禁忌
二 俗语谚语
三 歌谣
四 故事
调查手记
参考文献
索 引
后 记