法以载道——比较法与民商法文汇（修订本） 精装

集合米健教授四十年比较法与民商法研究成果。

 

米健，笔名米也天，1957年出生于甘肃兰州。德国弗莱堡大学名誉法学博士，北京师范大学特聘教授，中国政法大学退休教授。曾任中国政法大学比较法研究所所长、欧盟法研究中心主任、《比较法研究》主编、《中国法学文档》主编、中德法学院院长、比较法学研究院院长、澳门科技大学法学院院长、青海高级人民法院副院长、澳门政府政策研究室首席顾问、主任、政策研究与区域发展局局长、中国法学会比较法研究会副会长。学术兴趣主要集中在比较法学、罗马法、民法、德国法、欧盟法和澳门法。

《法以载道——比较法与民商法文汇》（修订本）是作者的学术论文汇集，收入内容始自1985年发表的一篇论文，直到2022年所发表的论文，时间跨度三十七年。内容涉及比较法学、民商法学、法律史、法律史和历史文化等，基本上反映了作者几十年来作为教师、法官、政府官员又回到教授的教学、研究、思考、实践及至反思的人生心路历程。此文汇中的所有论文都曾公开发表，其中多篇论文曾以英文、德文、意大利文、葡萄牙文和日文发表。

上篇 文化、法理与比较法学
中国文化和人类命运共同体
信仰敬畏向善――拉德布鲁赫《社会主义文化论》修订札记
法律文化交往与文化主体意识
法律翻译的文化间隙
法律语言与法律利益――以澳门社会为范例
法学方法论在中国的缺失
一位西方学者眼中的中国法律文化――读何意志近著《中国法律文化概论》
从人的本质看法的本质――马克思主义法观念的原本认识
论拉德布鲁赫的相对主义法律思想
从比较法到共同法――现今比较法学者的社会职责和历史使命
比较法学与世界法律文化
比较法•共同法•世界主义
比较法学与当代中国法制之命运
从中西法律文化的冲突与交融看澳门法律制度的未来
实践基本法铸造澳门精神
论大陆法传统――及其与大陆、台湾地区和澳门法制的关系
略论罗马万民法产生的历史条件和思想渊源
罗马法对法国法的影响
周枏先生《罗马法原论》札记
澳门回归――一个文化世纪的序曲
澳门香港法律过渡问题的同异及其相应政策
中国内地法制对澳门地区法制的借鉴――多元法律制度下的法律发展途径
按“一国两制”原则建设澳门法制的必然性和可行性
“一国两制”原则下澳门法律制度面临的挑战
澳门本土法学与本土法律者
粤港澳大湾区建设与澳门未来发展
下篇 民商法
略论公害的民事责任
现代侵权行为法归责原则探索
论侵权行为归责原则的两元制定式
――从罗马法到现代法的历史考察
推定过失的比较观
关于“公平”归责原则的思考
论“民事法律行为”命名的谬误
意思表示分析
法律交易论
现今中国民法典编纂借鉴德国民法典的若干思考
论我国现阶段城市中的相邻关系
论所有权之相对性
用益权的实质及其现实思考――法律的比较研究
用益权――解决所有权难题的一个思路
典权制度的比较研究――以德国担保用益和法、意不动产质为比较考察对象
物权行为抽象原则的法理探源与现实斟酌
物权变动原则的司法创制――解析《最高人民法院关于审理商品房买卖合同纠纷案件
适用法律若干问题的解释》第8、9、10条
论“知假买假”的不可保护性