福尔摩斯探案之归来记 平装中国学生英语文库

阿瑟•柯南•道尔爵士
　　柯南•道尔生于1859年，本是一位医生。他头脑敏捷，颇有点像他笔下最为著名的人物歇洛克•福尔摩斯。他的第一部关于福尔摩斯的小说《血字的研究》于1887年发表在一家杂志上。
　　1890年后，柯南•道尔弃医从文，专职写作，遂有越来越多的歇洛克•福尔摩斯小说发表在杂志上，并被收集成册出版，如《歇洛克•福尔摩斯回忆录》(1894)。歇洛克•福尔摩斯也是四部长篇小说的主人公，这其中最著名的当属《巴斯克维尔的猎犬》(1902)，它多次被搬上银幕和电视。

　　作为一名侦探，歇洛克•福尔摩斯具有非凡的演绎推理能力，本书中就不乏这样的例子。在《六尊拿破仑塑像》中，福尔摩斯推断出那些石膏像是关键；在《诺伍德的建筑师》中，他发现一条通道比其他通道短之后就推断出了奥尔德克的藏身之处；在《金边眼镜》中，他作了很多推理，包括根据金边眼镜本身所作出的种种推理。 　　福尔摩斯的朋友华生医生也不是个傻瓜(尽管在有的电影中他看起来很傻)，可他是个普通人，没有福尔摩斯那样超常的智力。他很勇敢，常能在危险时刻帮助福尔摩斯。福尔摩斯的许多案件，都是由华生讲述的，所以我们得到的解释也是华生自己所需要的。 　　在福尔摩斯的许多案子里，他的劲敌是作案高手莫里亚蒂。柯南•道尔觉得自己的福尔摩斯故事写得太多了，便写了一篇让莫里亚蒂杀死这位大侦探的小说，结果引起公众的强烈抗议。迫于读者的愤慨，柯南•道尔不得不又写了一篇小说，让福尔摩斯重新露面——他竟然没有死!这篇小说便是名为《福尔摩斯探案之归来记》(1904)这部故事集里的第一篇。本书中的三篇故事均选自这部故事集。 　　尽管世人记住了柯南•道尔是福尔摩斯探案故事的作者，柯南•道尔本人则更愿意人们因为自己更为“严肃的”创作而记住他。这些作品包括一些历史小说，如，《怀特公司》(1890)，《罗德尼•斯通》(1896)，《奈杰尔爵士》(1906)等。 　　现代侦探小说通常都会涉及谋杀案。尽管在本书中有两个故事讲的都是谋杀案，而且第三个故事也有一起伪造的谋杀案，可是歇洛克•福尔摩斯的案件不见得都有谋杀。在有些案件中，由于福尔摩斯的干预阻止，甚至没有犯罪。在福尔摩斯探案故事里，侦探本人的性格以及他的思维方式(即他的方法)才是最重要的。柯南•道尔从来没有忘记——而有些现代作家倒是忘记了——故事本身也很重要，读者必须随着故事的展开感觉到自己身处其中。

Introduction
简介
A Note from Dr Watson
来自华生医生的信
The Six Napoleons
六尊拿破仑塑像
Chapter 1
第 1 章
Chapter 2
第 2 章
Chapter 3
第 3 章
Chapter 4
第 4 章
Chapter 5
第 5 章
　　Chapter 6
第 6 章
Chapter 7
第 7 章
Chapter 8
第 8 章
The Norwood Builder
诺伍德的建筑师
Chapter 1
第 1 章
Chapter 2
第 2 章
Chapter 3
第 3 章
Chapter 4
第 4 章
Chapter 5
第 5 章
Chapter 6
第 6 章

The Golden Glasses
金边眼镜
Chapter 1
第 1 章
Chapter 2
第 2 章
Chapter 3
第 3 章
Chapter 4
第 4 章
Chapter 5
第 5 章
Chapter 6
第 6 章
Questions