统合侵权救济和违约救济之专书
美国民事救济法权威教科书，法律实务执业者必读书
本书写作特点，通篇内容并不是理论推导，全是实证研究，既通过生活实例、司法判例（美国最高法院、加州等地方法院）的解读，辨析其法律环节、法律要素，从而总结出法律上的利益层次、规则层次。仅第一部分补偿性赔偿就涉及案例60个，推及其他章节，全书大约引用240个案例。本书通过引用生活案例、比较生活案例，在理解真实社会的基础上，还原社会矛盾，解决社会矛盾，彰显法律规则定纷止争的现实需要与重大公平价值，从而督促社会公民相信法律、信仰法律、尊重法律、维护法律的权威。同时，民事救济过程中还可能涉及行政部门违法，本书就附带寻求行政法救济、刑事措施的救济，以及违宪问题的救济等，在一定程度上间接触及行政权与司法权的边界，及行政权与司法权相互抑制前提下都应该注意的准确位置，在某种意义上本书占位在公众利益的社会视角下如何解决以法律主导疏通的社会矛盾，其方法与立意都突破了诸如中国传统民法的研究格局与固有藩篱，有国家法律、国家法治的宏大视域，研究机具启发意义。
理查德•L.哈森，美国加利福尼亚州大学欧文分校法律和政治学教授，是民法、选举法领域的著名专家，特别是在民事救济法和侵权法领域，造诣深厚。担任加州大学欧文法学院“杰克•W.佩尔特森民主研究中心”研究员。他在众多著名的法学期刊上，如《哈佛法律评论》《斯坦福法律评论》等，发表论文100多篇。于2009年当选为国家法律研究院研究员，并与著名侵权法专家道格拉斯•莱科克教授一起，担任该院法律改革项目一一侵权法第三次重述：救济措施的报告员。
译者简介：
吴国喆，法学博士，西安交通大学法学院教授、博士生导师、民商法研究所所长，陕西省委法律顾问。曾入选教育部新世纪优秀人才支持计划。澳大利亚墨尔本皇家理工大学、美国俄克拉荷马大学法学院和圣路易斯华盛顿大学法学院访问学者。在《法学研究》《法学家》等期刊发表论文30余篇，在商务印书馆出版专著《权利表象及其私法处置规则一一以善意取得和表见代理制度为中心考察》。主持国家社科基金、国家自然科学基金项目课题。主要研究方向为民法基础理论、合同法和侵权法。
《民事救济法：案例和解释》是法学院民事救济法课程的实用教科书。从其内容来看，主要涵盖了侵权救济和违约救济两大部分。本书系统介绍民事救济法的基本原理、方法、规则和框架体系。历经多年的适用、修改和再版，本书已经成为非常经典的民法教科书之一。
全书分为四大部分，第一部分集中讨论侵权责任与违约责任的核心一一损害赔偿问题，作者区分两大领域，重点探讨损害赔偿额的确定。第二部分集中论述衡平法的救济，主要包括禁令(结构性禁令)和预先禁令，属于损害发生前的事先救济。第三部分集中讨论利益返还，以防止不当得利的发生。最后一部分探讨其他一些重要的救济概念，如惩罚性赔偿及其宪法限制、宣告判决及相关救济、辅助性救济及救济抗辩权等。
本书突出的特点是实现了法律理论和实务的高度融通，穿插了大量的生活案例，并通过对这些案例的分析解读，深入论证民事救济法的基本原理。对于那些需要学习掌握民事救济法规则体系，并进而理解和深刻反思进一步完善民事救济制度的研究者而言，本书是不可多得的力作。
第三版致谢………………………………………………………………… 1
第二版致谢………………………………………………………………… 2
第一版致谢………………………………………………………………… 3
如何使用这本书…………………………………………………………… 5
第一章 前言:为什么叫民事救济法? 何谓民事救济法? …………… 1
1.1 为什么法科学生要重视民事救济法? …………………………1
1.2 律师为什么要重视民事救济法? ……………………………… 2
1.3 民事救济就像是律师的工具箱………………………………… 4
1.4 民事救济的类型………………………………………………… 6
第一部分 补偿性赔偿
第二章 赔偿金概述:给我钱…………………………………………… 13
2.1 作为替代性救济的补偿性赔偿……………………………… 13
2.2 补偿性赔偿与应有的状态标准……………………………… 15
2.3 补偿性赔偿的确定…………………………………………… 21
2.3.1 运行良好的市场中的赔偿金………………………… 21
2.3.2 运行不正常市场中的赔偿金………………………… 26
2.4 象征性赔偿金………………………………………………… 28
2.5 时间和金钱的价值…………………………………………… 30
2.5.1 判决前和判决后利息………………………………… 30
2.5.2 现值…………………………………………………… 33
第三章 侵权损害赔偿…………………………………………………… 38
3.1 侵权损害赔偿概述…………………………………………… 38
3.2 疼痛和痛苦、精神损害,以及其他的“非财产性”损害……… 40
3.3 不法行为致死、幸存者的特殊规则,以及亲属权丧失的诉讼………………………… 47
3.3.1 不法行为致死………………………………………… 47
3.3.2 人身伤害行为中的幸存者…………………………… 50
3.3.3 亲属权丧失的主张…………………………………… 51
3.4 推定损害赔偿(诽谤) ………………………………………… 53
3.5 侵权损害赔偿的其他限制:近因和纯粹经济损失规则……… 57
第四章 合同损害赔偿…………………………………………………… 64
4.1 合同损害赔偿介绍:期待和信赖……………………………… 64
4.2 效率违约理论………………………………………………… 71
4.3 间接损失……………………………………………………… 73
4.4 违约金和其他救济的合同限制……………………………… 80
4.5 《统一商法典》第二部分中的合同损害赔偿问题…………… 85
4.5.1 买方的救济…………………………………………… 85
4.5.2 卖方的救济,包括营业额减少的卖家……………… 92
4.5.3 《统一商法典》第二部分对救济的限制……………… 99
第五章 例外:侵权中的期待利益损失赔偿和合同中的信赖利益损失赔偿…………………… 102
5.1 回顾常见的侵权和合同中的损害赔偿计算方式…………… 102
5.2 侵权中的期待利益损失赔偿,特殊的欺诈案例…………… 104
5.3 合同中的信赖利益损失赔偿………………………………… 110
第六章 确保应有的状态:审视确定性、减少损失、损益相抵和平行来源规则………………… 121
6.1 确定性要求…………………………………………………… 121
6.2 减少损失的要求……………………………………………… 126
6.2.1 可以避免的损失:规则和经济合理性……………… 126
6.2.2 《统一商法典》第二部分中的减少损失规则……… 130
6.2.3 什么是减少损失的“合理的”措施? ……………… 133
6.3 损益相抵……………………………………………………… 135
6.4 平行来源规则………………………………………………… 139
第二部分 衡平法救济
第七章 禁令和其他衡平法救济:在伤害之前阻止………………… 147
7.1 介绍:作为具体救济的禁令………………………………… 147
7.2 禁令的要求、衡平法救济的起源,以及关于返还原物的说明……………………………… 152
7.3 禁令的致害倾向要求及其范围……………………………… 157
7.3.1 致害倾向,成熟,无实质争议……………………… 157
7.3.2 指令性救济的合理范围…………………………… 161
7.4 无法弥补的损害要求………………………………………… 164
7.5 易趣网案是否为联邦法院颁发禁令设定了新标准? ……… 167
7.6 法院拒绝禁令的其他政策理由……………………………… 170
第八章 对禁令的进一步讨论………………………………………… 182
8.1 结构性禁令…………………………………………………… 182
8.1.1 结构性禁令,应有的状态以及巡回慈善委员会…… 182
8.1.2 同意令……………………………………………… 189
8.1.3 国会将如何限制救济:以监狱诉讼改革法案为例… 191
8.2 现存禁令的修改……………………………………………… 195
8.3 禁令和第三人………………………………………………… 200
第九章 预先禁令和其他初步救济…………………………………… 203
9.1 初步救济简介………………………………………………… 203
9.2 预先禁令……………………………………………………… 207
9.3 禁令保证金,禁止离境令…………………………………… 220
9.4 临时限制令…………………………………………………… 226
第十章 禁令的执行:蔑视法庭惩处权………………………………… 230
10.1 蔑视法庭惩处权介绍………………………………………… 230
10.2 蔑视法庭民事强制…………………………………………… 232
10.3 蔑视法庭刑事制裁…………………………………………… 239
10.4 蔑视法庭民事补偿…………………………………………… 242
10.5 平行禁止规则(更多是蔑视法庭的刑事制裁)……………… 246
10.6 蔑视法庭和第三人…………………………………………… 251
第三部分 利益返还
第十一章 一份耕耘一份收获:利益返还和不当得利规则………… 257
11.1 利益返还简介…………………………………………… 257
11.2 “不当得利”的含义:何时可以请求利益返还? ………… 263
11.2.1 概述…………………………………………… 263
11.2.2 基于错误而给予的利益……………………… 264
11.2.3 转让人有瑕疵的同意或批准导致转移的利益…………………… 268
11.2.4 在紧急情况下,由有意的中间人和合同授予的利益………………… 269
11.2.5 通过侵权行为或其他不法行为获得的利益… 276
11.3 为什么在不当得利的案件中允许取回被告的收益? … 279
11.4 更多关于亏损合同的讨论:合同价格是上限吗? ……… 282
第十二章 不当得利:不当获利的衡量和收益分配………………… 285
12.1 不当获利的衡量………………………………………… 285
12.2 收益分配………………………………………………… 294
第十三章 利益返还的再讨论:推定信托、衡平担保、其他的利益返还性救济………… 304
13.1 推定信托………………………………………………… 304
13.1.1 推定信托:基础知识…………………………… 304
13.1.2 追踪问题的再讨论…………………………… 313
13.2 衡平担保………………………………………………… 319
13.3 其他返还性救济措施…………………………………… 324
13.3.1 返还原物和收回不动产……………………… 324
13.3.2 代位求偿、追偿和补偿………………………… 328
第十四章 合同的撤销和变更………………………………………… 334
14.1 引言:合同的撤销与变更是利益返还救济措施吗? …… 334
14.2 合同的撤销(或解除) …………………………………… 336
14.3 合同变更………………………………………………… 343
14.4 在合同撤销和变更之间进行选择……………………… 346
第四部分 其他重要的救济概念
第十五章 严厉惩罚:惩罚性赔偿及其宪法限制…………………… 351
15.1 惩罚性赔偿概述………………………………………… 351
15.2 惩罚性赔偿和合同……………………………………… 361
15.3 对惩罚性赔偿数额的宪法限制………………………… 367
第十六章 宣告判决及相关救济……………………………………… 377
16.1 引言:为什么是宣告判决? ……………………………… 377
16.2 宣告判决的成熟要求…………………………………… 383
16.3 宣告判决和联邦制……………………………………… 387
16.4 其他的宣告性救济……………………………………… 391
第十七章 我需要别人:辅助性救济………………………………… 395
17.1 金钱判决………………………………………………… 395
17.2 诉前冻结命令,扣押和接管……………………………… 404
17.3 律师费和诉讼费………………………………………… 410
第十八章 救济抗辩…………………………………………………… 417
18.1 原告的不当行为:显失公平、不洁之手以及互有过失… 417
18.2 禁反言和弃权…………………………………………… 425
18.3 懈怠和诉讼时效………………………………………… 431
第十九章 总结:参加一个救济法的考试…………………………… 439
19.1 如何准备一个救济法的考试…………………………… 439
19.2 救济法考试论述题与答案要点示例…………………… 440
附 录
案例表…………………………………………………………………… 481
文献资料………………………………………………………………… 488
成文法表………………………………………………………………… 491
索引……………………………………………………………………… 495
术语英汉对照表………………………………………………………… 510
缩略语表………………………………………………………………… 512
京公网安备 11010102001884号