来自彼岸 精装涵芬书坊

来自1848年欧洲（法国）革命现场的报道

编辑推荐：

★一个俄罗斯流亡思想家面对欧洲局势的深刻思考，是研究俄罗斯知识分子心路历程不可或缺的文本

★俄罗斯伟大的思想家和文学家赫尔岑的最重要的政论著作，英国著名学者艾赛亚·伯林称之为赫尔岑的“信仰自白”和“政治证言”

★赫尔岑自认为他的作品中最好的书（“我从未写过比这更好的书，而且大概以后我也写不出比它更好的作品”）

★《来自彼岸》一书主调仍然具有“抒情的成分”，因此这不仅是一部富有哲理的著作，而且也是一部出色的文学作品。

★作为1848年欧洲（特别是法国）革命的目击者和见证人，赫尔岑的《来自彼岸》无疑具有第一手史料的价值

★赫尔岑借对欧洲革命运动的思考，抒发了自己的长期的政治思考，并深刻地纠结于自由主义和社会主义的矛盾之中

★《来自彼岸》充满这俄罗斯式的哲学思考，全书贯穿的一个共同主题是历史的意义与生命的意义及其相互关系

 

 

相关评论：

　　我从未写过比这更好的书，而且大概以后我也写不出比它更好的作品……

                                                ——亚历山大·赫尔岑

　　如此矛盾夹缠，既义愤填膺，支持革命与民主，反驳保守派与自由派对它们的自大指责，复又同样慷慨激烈，以个人自由之名，抨击革命分子，维护生命与艺术，维护人类的庄重、平等与尊严，鼓吹一个不许人类拿公道、进步、文明、民主，以及其余抽象事物为假借来互相剥削与蹂躏的社会——这种两面、多面作战，使赫尔岑成为他当代社会生活与社会问题最切现实、最敏感、最透彻、最可信的见证人。

　　赫尔岑认为，这种由相信进步之必然性而建立的习见的政治末世论，对人类生活是个致命教条。关于这个问题，赫尔岑最深刻、最一气呵成——以及文笔最精彩——的陈述，可见于他命名为《彼岸书》的一卷论文。这部伟大的辩难杰作是赫尔岑的信仰告白，也是他的政治证言。

——艾赛亚·伯林

　　《来自彼岸》一书的主调仍然是“抒情的成分”，作家自己也谈及这一点。这不仅是一部富有哲理的著作，也是一部文学作品。《来自彼岸》引起了列·托尔斯泰、费·陀思妥耶夫斯基和马·高尔基的高度赞赏，这不是偶然的。

——弗·阿格诺索夫（俄罗斯科学院院士）

　　赫尔岑的《来自彼岸》……有一个贯穿全书的共同主题——历史的意义与生命的意义及其关系问题，而且有思想的相互交织和彼此呼应。历史的意义是什么？生命的意义是什么？历史进步与个性自由的关系是什么？俄罗斯哲学家对这些问题的探索和阐释，他们超越时空的思想交流，我们今天读来仍然感觉到其深切的精神魅力。

                                        ——徐凤林（北大哲学系教授）

　　亚历山大•赫尔岑，（Alexander Herzen, 1812-1870），俄国十九世纪哲学家、思想家和文学家，民主主义革命家和社会活动家。主要著作有小说《谁之罪？》《克鲁波夫医生》《偷东西的喜鹊》，回忆录《往事与随想》，哲学和政论著作《科学中华而不实的作风》《论俄国革命思想的发展》和《来自彼岸》等。
译者简介：
　　刘敦健，中南民族大学教授，俄语翻译家。主要译作有《上尉的女儿》《亚历山大一世》《群星灿烂的年代》《丁香花开》《一本浅蓝色的书》等。

　　《来自彼岸》是19世纪俄罗斯最伟大的思想家和文学家赫尔岑的最重要的著作之一。该书写于1848-1849年间，是赫尔岑流亡欧洲期间的作品。在书中，赫尔岑以书信体的形式，表达了对俄罗斯的命运、欧洲的前景的忧虑和关注，对革命、民主和自由等政治理论的核心话题做出了深刻的思考，对历史的意义与生命的意义及其相互关系做了深入的精神探索。该书不仅是一部充满哲理的政论著作，更因为其抒情的文风，也成为一部经典的文学作品。