您的位置:首页> 与会嘉宾发言选摘
与会嘉宾发言选摘
于淑敏:《现代汉语词典》“大批判”始末
2018.05.23浏览人次:83

中国大百科全书出版社编审于淑敏女士

 

  《现代汉语词典》是中国发行量最大的久负盛誉的规范性学生用工具书,从1956年按照国务院指示编写,到1978年12月公开出版,历时近20年。1974年,围绕《现代汉语词典》展开的大批判,是现代出版史和辞书编纂史上的一个重要事件。重新审视这一事件的来龙去脉,还原历史现场,对词典编纂、语言学研究和出版史研究仍具有重要意义。

  陈原晚年针对《现代汉语词典》的大批判事件、对“文化大革命”中政治对词典的粗暴干涉、辞书编纂与政治关系等问题进行了深刻反思。他认为那场大批判事件“不光是闹剧,也是一场悲剧”,1974—1975年发生的批《现汉》、定规划两个事件,“一反一正,反的引出正的,这是当代中国文化运动史上不应忘记的大事”。

  他不无骄傲地说:“《现代汉语词典》还是屹立着,即使当时也从未被推倒过。其收词的严谨,释义的精当,例句的贴切,是批不倒的。正相反,尽管数不清的大字报甚至名牌学府的学报,使用了所有最恶毒的咒骂语词,也无法损害这部词典的学术价值和地位。无论如何,《现代汉语词典》在它这个领域中达到了新的高度,成为这个领域的新起点。”