您的位置:首页> “汉译名著”出版四十周年座谈会
“汉译名著”出版四十周年座谈会
高培勇:加快构建中国特色哲学社会科学
——在“汉译世界学术名著丛书”出版四十周年座谈会上的讲话(摘要)
2021.09.03作者:高培勇浏览人次:7

中国社会科学院副院长、党组成员、中国社会科学院大学党委书记高培勇讲话

 

  首先祝贺“汉译世界学术名著丛书”迎来出版四十周年。商务印书馆是中国出版界的一面旗帜,这不仅源于它的悠久历史,而且更重要的是源于它所出版的各类书籍的影响。
  在我印象当中,我们这一代人在接受经济学系统训练的时候,大都是从商务印书馆所出版的“汉译世界学术名著丛书”系列的各类书籍开始入手,所以从这个角度来讲,“汉译世界学术名著丛书”的出版影响了改革开放以来的很多学者,从而在很大程度上深刻影响了中国的改革开放进程。
  随着我们迈入新时代,进入新的发展阶段,中国的哲学社会科学界当前所面临的一项非常重要的任务就是加快构建中国特色哲学社会科学。可以肯定的讲,进入新时代迈向新阶段,我们中国特色哲学社会科学的建设离不开“汉译世界学术名著丛书”出版的支撑,中国特色的哲学社会科学建设也在很大程度上要在融通古今中外各种资源的基础上去加速推进。
  商务印书馆这套“汉译世界学术名著丛书”的出版,无论是对中国特色哲学社会科学的构建,还是对于全面建设社会主义现代化国家的进程,都具有不言而喻的重要意义。所以,非常希望“汉译世界学术名著丛书”能够持续出版下去,更衷心地祝愿商务印书馆越来越兴旺,越办越好。