四川松潘羌语 精装中国濒危语言志

“中国语言资源保护工程”标志性成果
用一本书记录濒危语言，用一本书保留濒危语言


一批鲜活的田野调查语料
一份珍贵的语言文化遗产
30种濒危方言和民族语言
二维码呈现全新阅读体验
 



 

黄成龙，羌族，四川阿坝藏族羌族自治州茂县人，哲学博士。现任中国社会科学院民族学与人类学研究所民族语言研究室负责人、研究员，中国社会科学院中国少数民族语言研究中心副主任，中国社会科学院研究生院博士生导师、上海师范大学人文与传播学院兼职博士生导师，中国民族语言学会副秘书长、中国民族语言学会语言类型学专业委员会主任。从事语言类型学、功能语法、认知语义学、语言人类学、纪录语言学教学和研究工作。曾主持各类科研项目10余项，发表80语篇论著。
王保锋，河南南阳人，文学博士，中央民族大学讲师。主要从事藏缅语的调查研究，对龙溪羌语和萝卜寨羌语做过较为系统的研究。主持2018年教育部、国家语委重大专项“中国语言资源保护工程•濒危语言项目”子课题“四川木里史兴语”，并作为主要成员参与多项国家级、省部级科研项目。发表《龙溪羌语施事者标记le的实验研究》《龙溪羌语的构词法》等多篇学术论文，合作翻译罗仁地和黄成龙的著作A Grammar of Qiang （羌语语法）。
毛明军，羌族，四川松潘人，大专。现任中国非物质文化遗产研究院名誉副研究员，曾在阿坝师院、维州师范学校等院校任教，赴台湾开展羌族语言及羌族诗经等方面的交流研究活动。参与羌族文字创制、《汉羌词典》编写及多种羌文教材的编写。参与松潘《埃溪羌语志》编写。目前主要担任《中华羌族历史文化集成》编纂委员会执行副总编，并担任《中华羌族历史文化集成•羌族史诗》卷及《中华羌族历史文化集成•情满羌山》副主编和《中华羌族历史文化集成•羌族语言文字通览》卷编委。从事羌语方言调查研究，熟悉羌语北部方言、藏语安多方言，出版《黄龙志》《妮莎诗经》等著作。
张曦，羌族，四川阿坝藏族羌族自治州理县人，法学博士。现任中央民族大学民族学与社会学学院副教授，硕士生导师，兼任民社院人类学研究所所长。主要讲授文化人类学、应用人类学、地域研究等课程。多次赴甘孜藏族自治州、阿坝藏族羌族自治州藏族、羌族地区作人类学田野调查。参加并自主完成过两项丰田财团基金项目，现正主持一项国家社科基金一般项目。出版有专著《民族走廊与地域社会——羌族社会•文化的人类学思考》一本，合著、译著、编著八本，并发表论文20余篇。

《中国濒危语言志》总主编为是著名方言学家曹志耘教授，一套丛书30册，以中国各地濒危的方言、少数民族语言为研究对象，以统一的调查材料，展开广泛的调查研究，是继《中国语言文化典藏》后，近年来学术界重新关注语言文化的又一个重要项目。
松潘县小姓乡埃溪村有56户，共226人，都能说羌语。此外，多数村民还能说汉语、藏语两种语言。刘光坤（1998）把茂县较场、石大关、太平、松坪沟以及松潘县镇江关西侧以及北川个别地区统归为南部方言较场土语。黄布凡、周发成（2006）把茂县太平、松坪沟、较场、石大关和松潘县小姓、镇平、白羊等地归为北部方言镇平土语。《四川松潘羌语》在全面、深入的实地调查的基础上，从语言态度、语言交际两个角度论述了松潘县小姓乡埃溪村羌语与汉语、藏语等强势语言并存并用的语言生活，揭示其濒危现状。系统总结了松潘县小姓乡埃溪羌语的语音、词汇和语法特点，并分别提供了翔实的分类词表、语法例句和话语材料等语料。

第一章 导论 1
第一节 调查点概况 2
第二节 系属分类 4
一 方言土语 4
二 语言系属 4
三 研究概况 6
第三节 濒危状况 7
一 调查设计 7
二 濒危程度 14
三 调查点口头传统文化 17
第四节 调查说明 18
一 调查简况 18
二 发音人简况 18
第二章 语音 21
第一节 元辅音系统 22
一 元音音位系统 22
二 辅音音位系统 24
三 音节 30
第二节 音变 32
一 元音弱化 32
二 复辅音的前置辅音塞擦化 33
三 塞（擦）辅音弱化 33
四 元音和谐 33
第三节 文字 36
一 羌语拼音文字 36
二 羌文音系与松潘羌语
音系的异同 38
三 羌文推行概况 38
第三章 词汇 41
第一节 词汇的构成 42
一 词的特点 42
二 松潘羌语中的借词 42
三 羌语与藏语关系词 43
第二节 构词法 45
一 派生法 45
二 复合法 46
三 重叠法 48
四 拟声法 49
第三节 民俗文化词 50
一 建筑 50
二 服饰 53
三 习俗 55
四 音乐舞蹈 59
五 工具 62
第四章 分类词表 67
第一节 《中国语言资源调查手册•
民族语言（藏缅语族）》
通用词 69
一 天文地理 69
二 时间方位 70
三 植物 72
四 动物 73
五 房舍器具 74
六 服饰饮食 75
七 身体医疗 77
八 婚丧信仰 78
九 人品称谓 79
十 农工商文 80
十一 动作行为 82
十二 性质状态 85
十三 数量 87
十四 代副介连词 88
第二节 《中国语言资源调查手册•
民族语言（藏缅语族）》
扩展词 90
一 天文地理 90
二 时间方位 92
三 植物 93
四 动物 95
五 房舍器具 97
六 服饰饮食 101
七 身体医疗 103
八 婚丧信仰 106
九 人品称谓 106
十 农工商文 108
十一 动作行为 111
十二 性质状态 115
十三 数量 116
十四 代副介连词 117
第三节 其他词 119
一 天文、地名、山名 119
二 植物 121
三 药材 122
四 饮食 123
五 生产生活用具 124
六 人与动物 127
七 呼叫动物的拟声词 131
第五章 语法 133
第一节 词类 134
一 名词 134
二 方位词 134
三 代词 135
四 数词 141
五 量词 143
六 动词 146
七 形容词 150
八 副词 151
九 连词 152
十 句尾助词 153
十一 叹词 153
十二 拟声词 153
第二节 词法 155
一 名词短语的形态 155
二 动词短语的形态 162
第三节 句法 171
一 短语结构 171
二 简单结构 174
三 复杂结构 178
第六章 语料 191
第一节 语法例句 192
第二节 话语材料 204
一 俗语 204
二 故事 209
三 史诗《妮莎》选段 215
四 讲述和对话 244
参考文献 254
调查手记 259
后 记 265