中国语言文化典藏•哈尔滨 精装中国语言文化典藏（第二辑）

中国语言资源保护工程代表性成果

梁晓玲，哈尔滨师范大学文学院教授、博导。主要从事汉语方言研究。主持国家社科基金项目“黑龙江省汉语方言地图集”、国家社科基金重大项目子课题“哈尔滨方言语料研究”、教育部人文社科项目“拉林阿勒楚喀京旗方言岛调查研究”及语保工程项目3个课题。出版专著《拉林阿勒楚喀京旗方言岛调查研究》，参编《东北方言概念词典》，在《中国语文》《方言》等期刊发表论文二十余篇。获黑龙江省社会科学优秀成果奖一等奖、二等奖。

《中国语言文化典藏•哈尔滨》是在实地调查获取第一手资料的基础上，依据《中国方言文化典藏调查手册》相关规范编写而成，具有学术性与科普性相结合的特点。本书采录哈尔滨地区方言语料和民俗文化，以哈尔滨道外区老派语音为代表。第一章至第八章收录方言文化图片近六百幅，按内容分为房屋建筑、日常用具、服饰、饮食、农工百艺、日常活动、婚育丧葬、节日等8大类28小类，将哈尔滨方言与风俗相结合，直观展现地方特色文化。第九章包括口彩禁忌、俗语谚语、歌谣、曲艺戏剧、故事五个部分，逐句进行国际音标转写和普通话释义，最大程度保留语言类文化现象的原貌。

 

序
引 言
一 哈尔滨
二 哈尔滨方言
三 凡例
壹•房屋建筑
一 住宅
二 其他建筑
三 建筑活动
贰•日常用具
一 炊具
二 卧具
三 桌椅板凳
四 其他用具
叁•服饰
一 衣裤
二 鞋帽
三 首饰等
肆•饮食
一 主食
二 副食
三 菜肴
伍•农工百艺
一 农事
二 农具
三 手工艺
四 商业
五 其他行业
陆•日常活动
一 起居
二 娱乐
三 信奉
柒•婚育丧葬
一 婚事
二 生育
三 丧葬
捌•节日
一 春节
二 清明节
三 端午节
四 其他节日
玖•说唱表演
一 口彩禁忌
二 俗语谚语
三 歌谣
四 曲艺戏剧
五 故事
调查手记
参考文献
索 引
后 记