显示全部序言
旧著《语言论集》出版于1983年,到现在已经有十多年了。十多年中又陆续发表了一些论文,其中有一些觉得还可以供同行作参考,而旧著中约三分之一的文章今天却认为已不足存。删去那些不足存的,增加可以给同行作参考的,这就成为今天出版的这本书。
这本书共收论文38篇,可以分为5类:语言理论(共11篇),语法学(共9篇),音韵学(共3篇),历史比较语言学(共12篇),语言与文学关系分析(共3篇)。本书目录上没有标注类名,但类与类之间空一行作界。可以看出,历史比较语言学类比重较大;其中有些论文发表的时间也较早,如《<诗经>“中”字倒置问题》发表于1947年,已在半个世纪以前。比重稍次的则为语言理论类。中国古代语言理论与名学不分。汉以后名学衰微,语言学向应用方面发展,如文字,训诂,音韵。关于墨翟、荀卿提出的理论问题,洪诚说:“一唱之后,赓和无人。精义微言,光沉响绝。”本书即以《谈荀子的“语言论”》列为首篇。论文《汉藏语系研究和中国考古学》可以看作历史比较类各篇分析之后的结论。而论文《论语言的深层结构和对外汉语教学》则反映了我对“意义”看法的转变。关于语言和文学的关系问题,语言学界谈的很少。本书收了三篇有关论文,前两篇从美学和符号学来谈,后一篇从风格学来谈。
我的妻子长沙陈珍,一生都把我的研究工作放在心上;《语言论集》出版的时候,她非常高兴。1994年11月10日,她离开我走了。五十五年相处,“难忘旧日恩”,一朝分手,情不能堪。这本书出版,她如果在,一定也非常高兴,可是她见不到了。珍妻安息。
本书由张万起先生建议在《语言论集》基础上删改增补出版,后由刘玲同志担任责任编辑,通读原稿,多次校改,费了许多心血,谨此志谢。
作 者
1997年1月27日
这本书共收论文38篇,可以分为5类:语言理论(共11篇),语法学(共9篇),音韵学(共3篇),历史比较语言学(共12篇),语言与文学关系分析(共3篇)。本书目录上没有标注类名,但类与类之间空一行作界。可以看出,历史比较语言学类比重较大;其中有些论文发表的时间也较早,如《<诗经>“中”字倒置问题》发表于1947年,已在半个世纪以前。比重稍次的则为语言理论类。中国古代语言理论与名学不分。汉以后名学衰微,语言学向应用方面发展,如文字,训诂,音韵。关于墨翟、荀卿提出的理论问题,洪诚说:“一唱之后,赓和无人。精义微言,光沉响绝。”本书即以《谈荀子的“语言论”》列为首篇。论文《汉藏语系研究和中国考古学》可以看作历史比较类各篇分析之后的结论。而论文《论语言的深层结构和对外汉语教学》则反映了我对“意义”看法的转变。关于语言和文学的关系问题,语言学界谈的很少。本书收了三篇有关论文,前两篇从美学和符号学来谈,后一篇从风格学来谈。
我的妻子长沙陈珍,一生都把我的研究工作放在心上;《语言论集》出版的时候,她非常高兴。1994年11月10日,她离开我走了。五十五年相处,“难忘旧日恩”,一朝分手,情不能堪。这本书出版,她如果在,一定也非常高兴,可是她见不到了。珍妻安息。
本书由张万起先生建议在《语言论集》基础上删改增补出版,后由刘玲同志担任责任编辑,通读原稿,多次校改,费了许多心血,谨此志谢。
作 者
1997年1月27日