显示全部前言
自初版发行以来,本词典深受国内外广大读者的欢迎,发行量超过一百数十万册。
时代在发展,社会在进步,科学技术日新月异,新事物层出不穷,英语也出现了大量的新词新义和新的用法。有鉴于此,我们对本词典进行了全面的修订。修订本系根据英国牛津大学出版社出版,由Martin H.Manser编著的《牛津袖珍学生词典》(Oxford Learner's Pocket Dictionary)翻译,并增补新词编译而成。
全书收词目词、习语、短语动词、复合词、派生词总共约26 000条。 由于美语的使用日益广泛,因此在拼写、语音和用法上,美语与英语有差异者,修订本均予以注明。修订本还标出了动词、名词和形容词同介词的搭配,进一步增强了词典的实用价值。汉语释义注汉语拼音,并附有关的繁体字。英语注音采用琼氏发音词典国际音标,其读法详见词典正文前的“发音简表”。
《精选英汉词典》修订本保持并发扬了初版内容精当实用、编排紧凑醒目、装帧小巧便于携带的特点,既可供国内读者学习和使用英语时参考,同时也是海外英语读者学习和运用汉语时的必备工具书。
编 者
2001年1月
时代在发展,社会在进步,科学技术日新月异,新事物层出不穷,英语也出现了大量的新词新义和新的用法。有鉴于此,我们对本词典进行了全面的修订。修订本系根据英国牛津大学出版社出版,由Martin H.Manser编著的《牛津袖珍学生词典》(Oxford Learner's Pocket Dictionary)翻译,并增补新词编译而成。
全书收词目词、习语、短语动词、复合词、派生词总共约26 000条。 由于美语的使用日益广泛,因此在拼写、语音和用法上,美语与英语有差异者,修订本均予以注明。修订本还标出了动词、名词和形容词同介词的搭配,进一步增强了词典的实用价值。汉语释义注汉语拼音,并附有关的繁体字。英语注音采用琼氏发音词典国际音标,其读法详见词典正文前的“发音简表”。
《精选英汉词典》修订本保持并发扬了初版内容精当实用、编排紧凑醒目、装帧小巧便于携带的特点,既可供国内读者学习和使用英语时参考,同时也是海外英语读者学习和运用汉语时的必备工具书。
编 者
2001年1月