显示全部后记
语文现代化指的是现代化时期的语文建设,也叫语文改革。时代在向前发展,语文也要向前发展,并且要适时地进行适应时代需要的改革。语文改革不是个别国家或少数国家的语文问题,而是世界性的语文问题,当然不同国家语文改革的内容和改革的方法不尽相同,要根据自己国家的实际情况来决定。中国语文现代化指的是自清末开始一直延续到现在的中国语文改革,它的内容概括起来有四个方面,就是语言的共同化、文体的口语化、文字的简便化和表音的字母化。一百多年的中国语文改革,可以用新中国的建立作为标志分为前后两个阶段。在新中国建立前,语文改革主要以语文运动的方式向前发展;新中国建立以后,主要通过贯彻国家的语文政策来推动改革的进行。一百多年来的中国语文现代化改变了清末的落后的语文生活,为中国顺利进入信息网络时代做出了宝贵的贡献。在一百多年的中国语文现代化奋斗历程中,蔡元培、赵元任、钱玄同、黎锦熙、鲁迅、吴玉章、王力、吕叔湘、周有光、张志公、王均等著名的学者奉献了他们的聪明才智,为中国新语文的建设建立了功勋。
中国语文现代化学会自1994年成立以来,努力推动语文现代化的学术研究,先后举办了四次大型的学术研讨会,编辑出版了四辑《语文现代化论丛》,发表了一百多篇学术论文,在社会上产生了积极的影响。2000年的第四季度,在中国举行了两次语文现代化学术讨论会,一次是10月在福建厦门举行的“中国语文现代化学会第四次学术研讨会”,另一次是11月在山东济南举行的“信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会”。这两次会议在有关方面大力支持下,在与会的专家学者的共同努力下取得了成功。现在奉献给读者的这本论文集,主要汇集了这两次研讨会的研究成果,它反映了20世纪末和21世纪初中国语文现代化研究取得的新收获。本书的论文分为六组,另有一篇附录。“语文现代化世纪谈”是从宏观上进行论述,既有对21世纪的展望,也有对刚刚过去的20世纪的回顾。厦门会议讨论的中心是汉语拼音方案和新世纪的文化教育问题,我们把有关的论文分为三组。“汉语拼音正词法”一组主要讨论分词连写问题。其中周有光先生的《拼音正词法和国际互联网》一文,详细地介绍了我国文书工具的更新和汉语拼音的应用,文章指出:“中国语文要想在国际互联网占有适当的位置,必须利用拼音正词法作为汉字文本的处理媒介。这是中国文化在21世纪面对的重大技术变革。”“中文信息处理与汉语拼音”一组介绍数字键盘的设计与输入的方法。我们特别邀请了北京信息工程学院陈一凡教授撰写了《汉字编码与汉字键盘输入系统》,这对汉字编码的健康发展有十分重要的意义。“汉语拼音教学”一组讨论汉语拼音的应用和素质教育的关系。“推广普通话”一组既有理论的探讨,也有实际情况的调查分析。教育部语用司袁钟瑞处长写的《普通话的价值》,不仅系统地阐明了普通话的实用价值,而且还探讨了普通话的文化价值和审美价值,并且阐明了这种探讨对推广普通话的重要意义。文章说:“青少年一代把学习和使用普通话看作是充实自我、完善自我和对美的追求时,就会变被动学习使用为主动学习使用普通话,而且对民族共同语和祖国的灿烂文化更加热爱。”“汉字简化和规范化”一组文章也有新义,其中中山大学陈炜湛教授的文章很值得一读。
中国语文现代化事业任重而道远。中国社会正在向工业化、信息化前进,中国语文的改革也要不断前进,怎么能停滞不前?2001年12月,中国语文现代化学会与北京大学汉语语言学研究中心和北大中文系在北京联合举办了“语文现代化与汉语拼音方案国际学术研讨会”,取得了成功。会议的论文集已经编好,将由语文出版社出版。
参加本书编选的有颜逸明、范可育、许宝华、陈光磊等,在最后加工定稿和联系出版方面苏培成和尹斌庸做了工作。
中国语文现代化学会自1994年成立以来,努力推动语文现代化的学术研究,先后举办了四次大型的学术研讨会,编辑出版了四辑《语文现代化论丛》,发表了一百多篇学术论文,在社会上产生了积极的影响。2000年的第四季度,在中国举行了两次语文现代化学术讨论会,一次是10月在福建厦门举行的“中国语文现代化学会第四次学术研讨会”,另一次是11月在山东济南举行的“信息网络时代中日韩语文现代化国际学术研讨会”。这两次会议在有关方面大力支持下,在与会的专家学者的共同努力下取得了成功。现在奉献给读者的这本论文集,主要汇集了这两次研讨会的研究成果,它反映了20世纪末和21世纪初中国语文现代化研究取得的新收获。本书的论文分为六组,另有一篇附录。“语文现代化世纪谈”是从宏观上进行论述,既有对21世纪的展望,也有对刚刚过去的20世纪的回顾。厦门会议讨论的中心是汉语拼音方案和新世纪的文化教育问题,我们把有关的论文分为三组。“汉语拼音正词法”一组主要讨论分词连写问题。其中周有光先生的《拼音正词法和国际互联网》一文,详细地介绍了我国文书工具的更新和汉语拼音的应用,文章指出:“中国语文要想在国际互联网占有适当的位置,必须利用拼音正词法作为汉字文本的处理媒介。这是中国文化在21世纪面对的重大技术变革。”“中文信息处理与汉语拼音”一组介绍数字键盘的设计与输入的方法。我们特别邀请了北京信息工程学院陈一凡教授撰写了《汉字编码与汉字键盘输入系统》,这对汉字编码的健康发展有十分重要的意义。“汉语拼音教学”一组讨论汉语拼音的应用和素质教育的关系。“推广普通话”一组既有理论的探讨,也有实际情况的调查分析。教育部语用司袁钟瑞处长写的《普通话的价值》,不仅系统地阐明了普通话的实用价值,而且还探讨了普通话的文化价值和审美价值,并且阐明了这种探讨对推广普通话的重要意义。文章说:“青少年一代把学习和使用普通话看作是充实自我、完善自我和对美的追求时,就会变被动学习使用为主动学习使用普通话,而且对民族共同语和祖国的灿烂文化更加热爱。”“汉字简化和规范化”一组文章也有新义,其中中山大学陈炜湛教授的文章很值得一读。
中国语文现代化事业任重而道远。中国社会正在向工业化、信息化前进,中国语文的改革也要不断前进,怎么能停滞不前?2001年12月,中国语文现代化学会与北京大学汉语语言学研究中心和北大中文系在北京联合举办了“语文现代化与汉语拼音方案国际学术研讨会”,取得了成功。会议的论文集已经编好,将由语文出版社出版。
参加本书编选的有颜逸明、范可育、许宝华、陈光磊等,在最后加工定稿和联系出版方面苏培成和尹斌庸做了工作。