显示全部序言
第三版序言(1928年)
在准备本次的修订第3版时，我已改正了若干不重要的错误，并希望，在分析与阐述方面能有所改进。我也试图尽可能地引证最新的事实和法律。本书在结构上作了如下主要变动。删去了以前第4编第8章的一部分，以及题目为“对意外收入的征税”的附录，因为那里讨论的问题现已在《公共财政学研究》一书中阐述。以下各章是新增加的，它们是：第1编第4章，第2编第8章，第3编第16章，以及第4编第7章。第2编第11章用一个新标题替代了以前的第10章，并全部重写。讨论附录3的同一主题的前五节，也是新写的。在这五节中，我还全文收录了刊载于1928年6月《经济杂志》上的一篇题为“供给的分析”的文章；在新增的第4编第8章中，我还使用了刊载于1927年9月该杂志上的一篇题为“工资政策与失业”的文章的一部分。
已在详细目录中仔细介绍的本书的结构如下：第1编说明，在许多限定性条件下，特定规模的社会的经济福利很可能愈大，(1)国民所得的数量愈大，(2)穷人所增加的国民所得的绝对份额愈大。第2编研究影响国民所得数量的某些一般性的主要因素，第3编研究特别与劳动力有关的一些因素。第4编提出这样一个问题：在什么情况下，通过同时减少整个国民所得的数量，使穷人所得到的国民所得绝对份额的增加成为可能；还要讨论这种情况出现时，其与经济福利不相协调的关系。在第1版中分别讨论国民所得变化以及公共财政的两部分，都已在第2版和本版中删去，其主要内容现已在本书的“产业波动”和“公共财政学”两部分中，进行了更为详尽的阐述。为了尽可能地减少阐述中的困难，我尽量避免使用专业术语，并把特别抽象的讨论移到附录中去，其主要论点概括在详细目录中。但不能据此就认为本书在理解上就没有多大困难。毫无疑问，理解方面的困难，部分是由于阐述存在着缺陷，但也是由于所研究问题的性质所致。有时人们认为，对经济问题可以不进行特别的准备而加以判定。自知对物理学和化学一无所知的“普通人”也仍然知道，他必须对经济学有个初步的认识。实际上，经济学是一门极为难于学习的学科，不可能为便于理解而随意加以改动。
出版这样一本涉猎如此广泛的著作，我不得不面对一个困难，这个困难多少有点特别。国内外法律及其他方面的变化是如此频繁和迅速，以致我现在提到的一些法律条款和普遍存在的情况，当本书到达读者手中时，已成明日黄花了。但我并不因此而认为，在这个持续不断变化的世界上不能使用最新的资料的问题有多么的严重。因为我所使用的事例，不是为例子本身而提出的。我使用这些例子，在于帮助阐明一些基本原理，此种目的用一两年前的事实或现在仍存在的事实也可以达到。
我还要对刚刚开始从事经济研究的学生讲几句话，用于他们即将遇到这里所列举的困难，可能正为这种研究要求他付出艰苦的努力而感到沮丧。经济学家努力进行的复杂分析并不仅仅是一种技巧。它们是改善人类生活的工具。围绕在我们周围的贫穷、痛苦和污秽，一些富有家庭的能招致损害的奢侈，笼罩在许多贫苦家庭头上的可怕的不确定性——这些都是非常的、不容忽视的罪恶。运用经济科学所探求的知识，我们有可能对这些罪恶加以控制。它是黑暗中出现的光明!我们的任务是寻找到这些知识，寻找到这些知识则可能是“沉闷的政治经济学”犒赏给不畏磨炼的人们的奖赏。
A．C．庇古
国王学院，
剑桥，1928年11月。
在准备本次的修订第3版时，我已改正了若干不重要的错误，并希望，在分析与阐述方面能有所改进。我也试图尽可能地引证最新的事实和法律。本书在结构上作了如下主要变动。删去了以前第4编第8章的一部分，以及题目为“对意外收入的征税”的附录，因为那里讨论的问题现已在《公共财政学研究》一书中阐述。以下各章是新增加的，它们是：第1编第4章，第2编第8章，第3编第16章，以及第4编第7章。第2编第11章用一个新标题替代了以前的第10章，并全部重写。讨论附录3的同一主题的前五节，也是新写的。在这五节中，我还全文收录了刊载于1928年6月《经济杂志》上的一篇题为“供给的分析”的文章；在新增的第4编第8章中，我还使用了刊载于1927年9月该杂志上的一篇题为“工资政策与失业”的文章的一部分。
已在详细目录中仔细介绍的本书的结构如下：第1编说明，在许多限定性条件下，特定规模的社会的经济福利很可能愈大，(1)国民所得的数量愈大，(2)穷人所增加的国民所得的绝对份额愈大。第2编研究影响国民所得数量的某些一般性的主要因素，第3编研究特别与劳动力有关的一些因素。第4编提出这样一个问题：在什么情况下，通过同时减少整个国民所得的数量，使穷人所得到的国民所得绝对份额的增加成为可能；还要讨论这种情况出现时，其与经济福利不相协调的关系。在第1版中分别讨论国民所得变化以及公共财政的两部分，都已在第2版和本版中删去，其主要内容现已在本书的“产业波动”和“公共财政学”两部分中，进行了更为详尽的阐述。为了尽可能地减少阐述中的困难，我尽量避免使用专业术语，并把特别抽象的讨论移到附录中去，其主要论点概括在详细目录中。但不能据此就认为本书在理解上就没有多大困难。毫无疑问，理解方面的困难，部分是由于阐述存在着缺陷，但也是由于所研究问题的性质所致。有时人们认为，对经济问题可以不进行特别的准备而加以判定。自知对物理学和化学一无所知的“普通人”也仍然知道，他必须对经济学有个初步的认识。实际上，经济学是一门极为难于学习的学科，不可能为便于理解而随意加以改动。
出版这样一本涉猎如此广泛的著作，我不得不面对一个困难，这个困难多少有点特别。国内外法律及其他方面的变化是如此频繁和迅速，以致我现在提到的一些法律条款和普遍存在的情况，当本书到达读者手中时，已成明日黄花了。但我并不因此而认为，在这个持续不断变化的世界上不能使用最新的资料的问题有多么的严重。因为我所使用的事例，不是为例子本身而提出的。我使用这些例子，在于帮助阐明一些基本原理，此种目的用一两年前的事实或现在仍存在的事实也可以达到。
我还要对刚刚开始从事经济研究的学生讲几句话，用于他们即将遇到这里所列举的困难，可能正为这种研究要求他付出艰苦的努力而感到沮丧。经济学家努力进行的复杂分析并不仅仅是一种技巧。它们是改善人类生活的工具。围绕在我们周围的贫穷、痛苦和污秽，一些富有家庭的能招致损害的奢侈，笼罩在许多贫苦家庭头上的可怕的不确定性——这些都是非常的、不容忽视的罪恶。运用经济科学所探求的知识，我们有可能对这些罪恶加以控制。它是黑暗中出现的光明!我们的任务是寻找到这些知识，寻找到这些知识则可能是“沉闷的政治经济学”犒赏给不畏磨炼的人们的奖赏。
A．C．庇古
国王学院，
剑桥，1928年11月。
京公网安备 11010102001884号