清华法治论衡（第31辑）：法律作为自创生系统 平装

集结国内相关专家，结合国内问题，共同探讨托依布纳理论与法律系统论最新发展趋势。 
 

鲁楠，清华大学法学院长聘副教授，中国法学会比较法学研究会理事，全国外国法制史研究会常务理事。主要研究领域为比较法与法律文化、法学理论、法社会学，著有《全球化视野下的法律与发展》，参与撰写《新编外国法制史》《新编西方法律思想史》《英美法原论》等。

本辑《论衡》的“主题文章”部分聚焦德国法兰克福大学教授、著名法社会学家贡塔·托依布纳（Gunther Teubner）的思想，探讨法律系统论的最新发展趋势以及系统论在中国语境下的适用状况。托依布纳教授是继尼克拉斯·卢曼（Niklas Luhmann）之后研究系统理论最有成就的法学家之一，他将卢曼的社会学理论应用于法律，关注法律与其他社会子系统（经济、政治、学术、医疗、体育等）之间的结构性耦合，以及法律如何在复杂的社会环境中运作。本辑不仅适合相关专业的学者阅读，也能给关心法律在社会中作为“正义”这一产品的供给者的地位与未来的实务界专家以参考和启发。 

卷首语
数字时代的法律系统与人  张骐
主题文章
托依布纳的后果主义研究路线：从“批评卢曼”到“走向卢曼”  宾凯
社会宪治作为世界社会的法律形式  祁春轶
法律正义缘何自我颠覆？——托依布纳正义理论初探  刘岩
从法的控制系统到自创生系统：演化、机缘及挑战  姚力博
从体制到宪治——论体育自治的规范路径  刘心仪
疑难案件的“唯一正解”为什么是对的？——基于系统论法学的反思与重构  廖千树
司法数智化浪潮下民事诉讼法的自主性危机及应对——基于托依布纳系统论的分析  马鹏博
系统论视野下的后人类法学新转向  张文胜
系统论正义观之检视  樊一江
法治纵论
从近年的典型个案看民营企业的平等保护  赵宏
作为文化翻译的比较法：一个格尔茨理论视角  朱源帅
少数的平等：安培德卡尔的宪法斯瓦拉吉  李曌
法苑品茗
西方伊斯兰法学研究的经典范式——夏赫的学术思想及其启示  敏振海
亨利•梅因小传：学术与人生的交相辉映  李宏基
文心法言
“涉外法治”视角下比较法研究何为？  马剑银
法坛争鸣
系统论三人谈——作为自创生系统的民事诉讼法学？ 泮伟江、李忠夏、鲁楠等
域外法音
算法不当行为的责任：统一还是碎片化的责任制度？  安娜•贝克尔斯、贡塔•托依布纳著   陆宇峰、张文胜译
自治的网络法中基本权利对“私人”的横向效力  维奥•卡拉瓦斯、贡塔•托依布纳著  陆宇峰、冯紫祥译  陆宇峰、张文胜校
三类法律结构：条件、目的和关系纲要  赫尔穆特•威尔克著  罗实译  陆宇峰校
大流行时期的系统整合与解除整合之必要  埃琳娜•埃斯波西著  张文龙译
编后记  樊一江