中国语言文化典藏•和龙朝鲜语 精装中国语言文化典藏（第二辑）

带你深入了解和龙朝鲜族的方方面面！
从语言文化看和龙朝鲜族的生活百态。


 

黄玉花，女，朝鲜族，吉林人。文学博士，吉林大学文学院教授、博士生导师。师从著名语言学家戴庆厦教授攻读社会语言学专业博士学位，主要研究方向为汉朝（韩）语言对比及第二语言习得、社会语言学。先后在《中国社会科学文摘》《吉林大学社会科学学报》《中央民族大学学报》、《社会科学战线》《民族语文》《汉语学习》等刊物上发表40多篇论文；作为课题负责人，先后主持国家社科基金、国家语委、教育部人文社科基金等多项；出版学术专著4部、合著及译著3部。

本书以吉林省延边朝鲜族自治州和龙市为中心，基于深入而细致的田野调查，从房屋建筑、日常用具、服饰、饮食、农工百艺、日常活动、婚育丧葬、节日、说唱表演等9大方面，分为35小类，几乎穷尽式搜集了朝鲜族自解放以来在民间传承的民族语言文化条目，并以文字、图片、音频、视频等4种形式，全面系统地为读者展示了富有浓郁的民族特色的朝鲜族活态语言文化画卷。本书作为中国语言资源保护工程的标志性成果，不仅为朝鲜语及民俗学研究提供了丰富的第一手素材，更为民族语言文化的保护及传承发挥了重要的典藏作用。

序
引 言
一 和龙
二 和龙朝鲜语
三 凡例
壹•房屋建筑
一 住宅
二 其他建筑
三 建筑活动
贰•日常用具
一 炊具
二 卧具
三 桌椅板凳
四 其他用具
叁•服饰
一 衣裤
二 鞋帽
三 首饰等
肆•饮食
一 主食
二 副食
三 菜肴
伍•农工百艺
一 农事
二 农具
三 手工艺
四 商业
五 其他行业
陆•日常活动
一 起居
二 娱乐
三 信奉
柒•婚育丧葬
一 婚事
二 生育
三 丧葬
捌•节日
一 春节
二 元宵节
三 清明节
四 端午节
五 中秋节
六 其他节日
玖•说唱表演
一 口彩禁忌
二 俗语谚语
三 歌谣
四 曲艺戏剧
五 故事
调查手记
参考文献
索 引
后 记