重点推荐
-
德语姓名译名手册（第2版） / 共1册
精装定价：￥138.00
编者： 本印时间：2022年05月
《德语姓名译名手册》是商务印书馆“外汉姓名译名手册系列”之一，收德语姓氏、教名及部分外来语姓名共计6万余条。国内最权威翻译机构70年积累的资料整理而成。本手册汇集的德语姓氏、教名适用于翻译操德语的国家和民族，包括德国、瑞士、卢森堡、匈牙利、罗... -
俄语姓名译名手册（第2版） / 共1册
精装定价：￥128.00
编者： 本印时间：2021年05月
《俄语姓名译名手册》共收俄语姓氏、教名46000余条。该手册男女人名兼收，但为了减少篇幅，姓氏只列男用姓，女用姓、父称均不列入。姓与名按俄语字母顺序混合排列。可供从事俄语翻译和外事工作者使用。 -
意大利语姓名译名手册（第2版） / 共1册
精装定价：￥138.00
编者： 本印时间：2021年04月
本手册是在2012年版《意大利语姓名译名手册》基础上改版新出，由原来的平装改为硬壳精装，提升图书品质。手册汇集了新华社译名室多年实际翻译工作中积累的意大利语姓氏、教名共计68500余条，供翻译工作者在翻译意大利语人名时使用。 -
西班牙语姓名译名手册（第2版） / 共1册
定价：￥98.00
编者： 本印时间：2020年11月
本手册收集汇编了新华社译名室多年实际翻译工作中积累的西班牙语国家姓氏、教名共计35000余条，供翻译工作者在翻译西班牙语人名时使用。本书是原平装版的升级换代版本，修订更新内容的同时，平装改精装，提升图书品质。 -
法语姓名译名手册（第2版） / 共1册
精装定价：￥128.00
编者： 本印时间：2019年11月
v《法语姓名译名手册》共汇集了法语姓氏、教名约9万条，适用于翻译讲法语的国家、民族（如加拿大、瑞士、比利时等国讲法语的民族）的姓名时使用。所录姓氏、教名不分类别，概按拉丁字母顺序混合排列。凡在我国已有通用译名的姓名或本人具有自选汉字姓名者，按... -
英语姓名译名手册（第5版） / 共1册
平装定价：￥75.00
主编： 本印时间：2018年12月
《英语姓名译名手册》第5版是在2004年第4版的基础上加以修订，并根据新华社译名室在日常工作中对英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等英语国家新译名的收集和整理而成。第5版对上一版中的少量内容进行修改，并增补了1.1万条新译名，共收录英语姓名约7.4万... -
西班牙语姓名译名手册 / 共1册
平装定价：￥32.00
编者： 本印时间：2015年04月
本手册是在1985年出版的《西班牙语姓名译名手册》基础上进行增补和修改。收录西班牙语国家的常见姓氏、教名约三万五千条，供广大翻译工作者翻译西班牙语人名时使用。手册中的姓氏、教名不分类别，均按拉丁字母顺序混合排列，以方便检索。 -
英语姓名译名手册（第四版）
定价：￥45.00
本印时间：2014年04月
本手册译名适用于一切操英语国家和民族（如英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国操英语的民族）的姓名。当今英语国家，民族构成复杂，尤其是美国，大量原来非英语民族归化为当地公民，有的已在所在国政府及各领域中占有重要地位，他们的名字常在新闻媒... -
民国科技译名统一工作实践与理论 / 共1册
平装定价：￥27.00
著者： 本印时间：2011年05月
科技译名统一工作是指为减少、消除科技译名混乱的现象，给科技术语定出规范的中文译名，并推而广之的工作。本书对民国时期科技译名统一工作的一些实践和理论探索做了较为详细、深入的探索，对官方译名工作组织及其所做的工作、官方译名工作组织之外的工作、... -
葡萄牙语姓名译名手册（重排版） / 共1册
平装定价：￥10.00
编者： 本印时间：2009年02月
本手册为1995年出版的《葡萄牙语姓名译名手册》的重排版。手册中汇集了葡萄牙语姓氏、教名一万三千余条。尽量参照人名辞书和发音词典上的标音资料。对于没有语音资料，民族特征又明显者，按原民族语音汉译，其他则按葡语一般发音规则处理。葡语姓名中，凡书... -
俄汉地名形容词译名手册
定价：￥23.50
本印时间：
本书是专为解决国人学用俄语中的一大难点，即地名与地名形容词之间的转换关系而编写的。全书共选收了13000余个常见于图书报刊的俄文世界地名及其派生形容词，其中包括国家、行政区划、居民点、自然实体等名称，并兼收少量世界历史地名和名胜古迹名称，以独联... -
日语世界姓名译名词典
定价：￥48.00
本印时间：
随着信息时代的到来，信息传播速度加快，信息的获取渠道也随之增多，为了满足广大读者特别是从事日语翻译和研究的读者的需要，我们编写了这本《日语世界姓名译名手册》。 本书共收录近年来常见的各国政治、经济、外交、社会及文化人物姓名67000余词条，并以... -
新编俄罗斯地名译名手册
定价：￥26.00
本印时间：
本书收录了俄罗斯联邦地名约42000条，是迄今为止最新最全的有关俄罗斯联邦的地名工具书。本书所收录地名，大至共和国，小至人口在2000以下的村镇。书后附有俄罗斯联邦行政区划和著名山川、湖泊、岛屿名称一览表。 读者对象：供高校俄语系师生及一般俄语专业...
京ICP备05007371号|京ICP证150832号|
京公网安备 11010102001884号 版权所有 2004 商务印书馆
地址: 北京王府井大街36号|邮编：100710|E-mail: bainianziyuan@cp.com.cn
产品隐私权声明 本公司法律顾问: 大成律师事务所曾波律师
