欢迎光临商务印书馆,返回首页

关联图书

图书搜索:

立足宏观理论与微观问题之上的探索

2022-06-17作者:史丙浩刊发媒体:中国出版传媒商报浏览人数:2

《汉语教学理论探索》(商务印书馆2021年出版)

 

  汉语国际教育是一个新兴学科,也是一个交叉学科,学科内容涉及汉语言文字学、语言学及应用语言学、教育学、心理学、现代教育技术等学科领域。然而,作为一门独立的学科和新兴学科,其学科基础理论和基本内涵到底是什么?这个问题仍处于探索阶段。换句话说,汉语国际教育作为一门学科,还没有一个大家公认的学科体系。汉语国际教育又是一门实践性十分强的学科,在理论研究方面还很薄弱,语言教学理论的发展相对滞后。甚至有学者指出,当下的教学语法体系总体而言仍基本保留着20世纪50年代初创时期的面貌。目前流行的各种教学法、语言学习理论和第二语言习得理论,大多是在印欧语言教学和实践当中摸索和建立起来的模子,有很多教学法和教学理论照搬到汉语教学当中会四处碰壁。因此,结合汉语教学实际,探讨符合汉语教学特点的语言教学理论,这是汉语国际教育学界迫在眉睫的任务。
  在这样的背景下,施春宏教授推出了新著《汉语教学理论探索》,它不仅是对以上问题的探索性解答,同时也是“国际中文教育理论与实践”系列丛书的开篇之作。
  施春宏除了从事语法学、词汇语义学、规范语言学和理论语言学等语言本体研究之外,还从事汉语作为第二语言习得和教学研究,又先后从事《世界汉语教学》和《语言教学与研究》的编辑工作,这些经历使他对语言本体和语言习得与语言教学的接口问题比较关注,也使他有能力结合宏观理论和微观事实对汉语教学理论进行深入而独到的探索。
  这部著作十分重视理论建构。内中既有语言观、本位观等二语教学的根本问题,也有语言教师的论感、语法体系创新和汉语教学当地化等前沿课题,而对所有问题的讨论都指向“教师专业发展”这一核心论题,且如作者所言:“本书讨论的内容主要不是教师直接施之于教学过程的教法问题,而是对语言教学中可能遇到的观念、方法及方法论问题的理论思考。”书中将这种基于语言教学的观念、方法及方法论层面的学理思考称为“元语言问题”,这在本质上属于元理论问题,也是该书的基本主旨。该书的研究基于当前语言学和语言习得与教学的基本观念来对学理问题进行重新思考,试图在一系列问题上提出新的认识,并就语言本体研究和语言习得、教学研究的接口问题作出新的理论阐发。
  这部著作不仅仅有理论体系的建构,还有一些具体问题的重点突破。全书基于现代语言学和语言习得与教学的基本观念来重新思考汉语作为第二语言教学中的基本问题。基本内容是问题驱动的研究,直面汉语教学中长期存在且有较大争议的若干问题,有的甚至是较为根本的学理问题,并借此初步提出分析思路及处理策略。
  这部书研究的核心论题就是“教师”问题,且重点不在“教”而在“师”,即侧重于探讨教师所应具有的观念、方法及方法论方面的知识结构。就研究的主要目标而言,该书并非研究具体的教学实践问题,而主要是探索一种认识问题的方法,同时提出某些可用于实践操作的教学原则和教学模式。为此,书中讨论了汉语教学中的本位问题、语言教师的理论直觉问题、元语言意识的培养问题、教材的编写模式问题、教材中语言学知识的分布和呈现问题、语言教学模式与汉语特征的关系问题、教学语法中“结构—功能—语境”的融合问题、数据驱动的语言教学与研究问题、汉语国际教育的当地化问题等。
  在对外汉语教学与汉语国际教育领域,施春宏做了很多开拓性的研究工作。他富有教学相关的实践经验,其研究能够把汉语本体研究与第二语言教学与习得研究紧密结合起来,把理论思考和教学实践紧密结合起来,这是其学术研究的一个重要特色,这部《汉语教学理论探索》就是非常好的范例。该书既对影响汉语作为第二语言教学全局的一些重大问题进行了“别开生面的理论探索和高屋建瓴般的学理阐释”(李泉),也对汉语作为第二语言教学一些带有实践性的具体问题进行了独到的分析,提出了具有启发性的解决方案。
 
原载于《中国出版传媒商报》2022年6月17日第30版