欢迎光临商务印书馆,返回首页
中国辞书学会 | 学习贯彻二十大精神,打造辞书传世精品
——第二届中国辞书高层论坛在京举行
2022-11-29新闻来源:中国辞书学会浏览人次:80
 
  11月27日,在中国辞书学会成立三十周年之际,第二届中国辞书高层论坛在京举行,主题为“弘扬中国辞书精神,打造辞书传世精品”。论坛得到了国家社科基金社团活动资助,采取线上线下结合的方式召开,线下小型会场设在商务印书馆。在开幕式上,教育部副部长、国家语委主任田学军发表书面致辞,教育部语言文字信息管理司司长田立新出席并宣读田部长致辞。中国出版协会理事长邬书林,中宣部出版局图书处处长王为衡,中国出版传媒股份有限公司副总经理、中国辞书学会原副会长于殿利,中国辞书学会名誉会长江蓝生,中国辞书学会原副会长黄建华出席并致辞。中国辞书学会会长李宇明做了《学习贯彻二十大报告,弘扬中国辞书精神》的主题报告。中国辞书学会副会长秦志华主持开幕式。来自全国各地高等院校、科研机构和出版单位的200余位专家学者线上参加论坛。
  论坛分为“中国辞书学会成立三十周年·纪念会”和“中国辞书学会成立三十周年·专题论坛”两个板块。纪念会上,首先播放了中国辞书学会成立三十周年视频,致敬老一辈辞书人;十多位老中青学者相继发言,深情回顾了中国辞书学会筚路蓝缕的发展历程,并对学会的未来发展提出了很好的建议。专题论坛上,十六位中青年专家分享了辞书事业发展成果,回顾辞书编纂和学术研究的历史,总结辞书精神和发展经验,思考当下面临的问题,探究辞书发展之路。中国辞书学会秘书长周洪波主持座谈会,学会副会长谭景春和副秘书长余桂林先后主持专题论坛。
  中国辞书学会副会长、学术委员会主任章宜华在闭幕式上做会议总结,学会副会长刘青主持闭幕式。
 
学习贯彻二十大报告 弘扬中国辞书精神
 
  教育部副部长、国家语委主任田学军在书面致辞中指出,辞书汇聚了中华文化的精华,构建了中华民族的集体记忆。辞书在我国的语言文字规范化工作中具有十分重要的地位和作用,它是语言文字规范体系的重要组成部分,是语言文字规范化最重要的工具,是社会语言文字规范的标杆。党的二十大对教育强国和文化强国建设作出重要部署,强调要推进文化自信自强,铸就社会主义文化新辉煌。希望学会进一步提升党建质量,提高工作站位,汇聚各方力量,积极服务我国教育和语言文字事业的高质量发展,全面推动新时代我国辞书事业迈上新台阶。
 
教育部语言文字信息管理司司长田立新宣读田部长致辞
 
  中国出版协会理事长邬书林充分肯定了中国辞书学会成立三十年来对我国辞书事业所作出的重要贡献。他指出,站在全新的历史时期,中国辞书学会要跟上时代、跨越时代,必须从以下三方面发力:第一,认真学习贯彻党的二十大精神,从先贤中汲取智慧,志存高远,坚定不移地走中国特色的现代化辞书强国之路。第二,紧跟信息技术的步伐,用融媒体理念提升辞书编纂工作。第三,继承中国辞书学会的优良传统,大力弘扬中国辞书人的严谨作风。
 
中国出版协会理事长邬书林
 
  中宣部出版局图书处处长王为衡指出,三十年来,中国辞书学会在各方面取得了一系列重要成果,我国正在由辞书大国向辞书强国稳步迈进。他勉励学会继续发扬优良传统,努力推出更多叫得响、传得开、留得住、无愧于时代和人民的优秀辞书,不断丰富中华民族的文化宝库。希望广大辞书工作者紧紧围绕学习宣传贯彻党的二十大工作主线,坚定文化自信,满足群众需求;树立精品意识,确保高质量发展;坚持与时俱进,做到守正创新;加强传播译介,推进文明互鉴。
 
中宣部出版局图书处处长王为衡
 
  中国出版传媒股份有限公司副总经理、中国辞书学会原副会长于殿利表示,中国出版集团将与各成员单位一起维护好品牌辞书,让这些品牌及时跟进、反映新时代党中央治国理政的新思想,成为新时代文化大厦建设的一块块基石。希望学会从学术高度和社会需求角度做好顶层设计,切实解决人才匮乏等难题;面向新时代新需求,促进辞书学与哲学、社会学、科技理论等跨界融合;引领辞书出版向知识服务迈进,构建多样且清晰的知识图谱,提供可持续的增值服务。
 
中国出版传媒股份有限公司副总经理、中国辞书学会原副会长于殿利
 
  学会名誉会长江蓝生指出,中国辞书学会是一个坚持正确的政治方向,有着旺盛的学术生命力的学会,是一个团结和谐勇于承担社会责任的学会,也是一个遵纪守法风清气正的学会。在新征程上,辞书工作者要立足各自的专业领域和工作岗位,志存高远、担当责任,要耐得住寂寞,不畏艰难、锲而不舍地挖掘文化宝藏,汲取古今中外的资源,在融会贯通中推出精品力作,为人民编辞书,编人民需要的辞书。
 
中国辞书学会名誉会长江蓝生
 
  学会原副会长黄建华回顾了中国辞书事业的发展变化,指出当前我国已从“大国家小辞书”的局面转变为辞书大国,在辞书编纂出版方面有了长足的进步。他呼吁社会重视辞书工作者的劳动,为年轻辞书人提供积极宽松的学术氛围和肯定其成果的社会环境,并重视跨界人才的培养,为中国辞书事业提供更广阔的发展空间。
 
中国辞书学会原副会长黄建华
 
  李宇明会长的致辞,以“学习贯彻二十大报告,弘扬中国辞书精神”为主题,强调学会要积极学习落实二十大精神,加大国家通用语言文字推广力度,坚持“推进文化自信自强,铸就社会主义文化新辉煌”。他回顾了中国辞书学会成立三十年来的成就,指出学会全体会员同心协力,认真贯彻党的方针政策,坚持中国特色社会主义文化发展道路,与时代同步,在辞书编纂出版、学术研讨、业务培训、辞书评奖、打假批劣、标准研制、辞书数字化等方面展开工作,为推动我国辞书事业的健康发展作出了贡献。他认为,中国辞书具有记录中国式现代化的历程、向后代讲述中国式现代化的故事、向国外传播中国式现代化的特点,中国辞书事业就是中国式现代化的一个故事、一个篇章。他提出,要积极推进融媒辞书发展,促进辞书生活智能化,研究品牌辞书的历史,弘扬辞书人精神,打造传世辞书精品。
 
中国辞书学会会长李宇明
 
开幕式主持人、中国辞书学会副会长秦志华
 
 
座谈学会发展历程  致敬老一辈辞书人
 
  座谈会上,老专家们克服各种困难、障碍,以在线发言、视频录播、微信视频、语音留言等多种形式,热情洋溢地回顾了中国辞书学会成立三十周年来的点点滴滴,表达了对辞书学会未来的期许。学会主要创办人汪耀楠、韩敬体、晁继周、李行健,重温了当初创会的历程。当初,辞书学界有识之士历经艰辛与波折,多番酝酿、策划和组织,积极推动中国辞书学会的诞生。老一辈辞书人周明鉴、郑述谱、孙义桢、林玉山、冷玉龙、徐祖友、李志江、龚莉,讲述了自己与辞书编纂出版的不解之缘,表达了对中国辞书事业蓬勃发展的由衷祝愿。
 
老一辈辞书专家代表,依次为汪耀楠、韩敬体、晁继周、李行健、周明鉴、郑述谱、孙义桢、林玉山、冷玉龙、徐祖友、李志江、龚莉
 
  老专家们表示,尽管时间过去三十年,但辞书学会成立大会时的场景犹在眼前,会上《汉语大词典》主编罗竹风先生“学会的生命就在于学术活动”的话语犹在耳边。秉承罗先生的这个意见,辞书学会三十年来开展了很多学术活动,这些学术活动对于我们辞书质量的提高和辞书出版事业的繁荣起到了很大的促进作用。同时,辞书学会还进行了全国性的辞书评奖活动,评奖活动范围广、影响大,得到了社会上的肯定和领导部门的认可,客观上起到了宣传品牌辞书的效果。老专家们指出,辞书人要好好总结我们国家一千多年来语文工具书和百科工具书编纂的经验,总结我们新中国成立以来这七十多年辞书编纂的经验;要学习国外的先进经验和理论方法,吸收他们成功的做法,这样才能提升我们的理论水平和编纂水平,才能进一步繁荣发展我们的辞书事业。
 
中青年辞书专家代表,依次为副会长魏向清、周荐和常务理事兼学术委员会委员高永伟
 
  学会副会长魏向清、周荐和常务理事兼学术委员会委员高永伟,总结了三十年的砥砺奋进、三十年的卓著成绩,表示学会将会在未来探索性的实践中,继续传承前辈精神,积极握住时代脉搏,勇于不断突破创新。
  他们表示,自己是在学会成立发展中受益的一代,学会给他们的学术成长提供了非常好的环境;辞书界的前辈一直以来给他们以引领、以鼓励,要特别向老前辈们表示衷心的感谢和崇高的敬意。他们期待学会能在正确的轨道上不断前行,不断开拓新的局面,从一个胜利走向另一个新的胜利。近些年辞书界涌现出大批青年学术新锐,让人看到事业的未来,令人欣慰。年轻学者一定会坚守在辞书编纂、研究的第一线,再接再厉,为把我国建设成为辞书强国而奉献自己的力量。
 
座谈会主持人、中国辞书学会秘书长周洪波
 
 
总结辞书发展经验 打造优秀传世之作
 
  专题论坛共设五大专题。
 
专题论坛发言专家,依次为刘善涛、于屏方、赵航、胡春玲、戴宗杰、杜翔、王东海、张晖、郎晶晶、申葳、邵宇彤、吕海春
 
  (一)品牌辞书与辞书精神研究
  河北师范大学袁世旭、刘善涛做了题为《我国当代语文辞书事业发展状况》的专题报告。报告从出版概况与特点、研究概况与特点、问题思考与建议三方面,对语文辞书近年来的发展做了系统梳理。建议辞书界人士关注语言生活和社会需求,重视人才培养和队伍建设,积极构建大型的、实用的语文辞书语料库,推进辞书事业的现代化。
  广东外语外贸大学于屏方的报告题目为《中国双语辞书编纂与研究三十年》。她从我国双语辞书的编纂出版情况、出版特点、出版类型、研究特点、问题与思考等五个方面,对双语辞书进行了深入细致的研究。提出了遴选具有良好词典编纂能力的专业人员、进行国际间合作、加强偏误语料库建设、开展新型辞书体系研究等建议,以实现双语专科类辞书编纂的科学性、专业性与实用性。
  上海辞书出版社赵航、李纳以《当代中国专科辞书事业》为题,从专科辞书事业的发展阶段、发展状况、理论研究成果、思考与展望等四个方面,分析了专科辞书的发展历程,提出专科辞书事业呈现出辞书、出人才、出理论的繁荣景象。并指出,专科辞书事业的未来,应对接国家战略,做好中长期规划,主动融入互联网出版,走出专科辞书出版的怪圈,满足读者新的需求。
  中国大百科全书出版社胡春玲以《中国百科全书事业40年》为题,从中国百科全书出版状况、《中国大百科全书》编纂实践、百科全书编纂理论研究、问题与思考等,分享中国百科全书取得的独特成果,以及学术研究的主要领域。建议建立百科新业态,以自主培养为主,结合优秀人才引进,发挥百科产学研的传统和优势,担负起新时代百科面向世界、面向未来的使命和责任。
  鲁东大学戴宗杰、姚桂林的报告题目是《中国当代民族辞书事业发展与前瞻》。报告从编纂出版状况、研究状况、发展特征、思考与展望等四方面,梳理了民族辞书的编纂出版历史,也指出当下民族辞书面临的问题,如编纂出版尚需科学规划,理论研究需要持续深入,数字化水平有待进一步提升等,呼吁辞书学会早日建立民族辞书分委员会。
  中国社会科学院语言所杜翔的报告以《试论中国辞书精神》为题,提出中国辞书精神主要体现为:文化担当的爱国精神、追求卓越的工匠精神、坚毅顽强的苦干精神、淡泊名利的团队精神。他认为,进入21世纪,辞书电子化、融媒体化成为大势所趋,面对新时代新技术的挑战,辞书人更需要大力弘扬中国辞书精神,做好辞书内容建设,创新辞书服务形式,充分发挥优质辞书的引领功能。
 
  (二)辞书科学与辞书规范研究
  鲁东大学王东海和河北师范大学齐红飞的专题报告为《中国辞书学研究四十年》。报告从四个维度总结了辞书学研究的成果,辞书学发展呈现出的研究思路多样、内容丰富、方法多元等特点,指出未来的辞书学要加强对接国家重大需求、加强融媒辞书研究力度、加强对智能时代“辞书生活”的引导,注重研究对象的平衡性、注重理论方法的创新性、注重队伍建设的提升完善。
  全国科学技术名词审定委员会张晖做了题为《中国当代辞书相关规范标准的回顾与展望》的报告。他介绍了辞书相关标准规范与品牌辞书的执行情况,指出辞书编纂实践要充分重视相关规范标准的贯彻执行,同时规范标准有效实施和修订完善离不开辞书编纂实践。期待辞书领域与规范标准领域能更重视政、产、学、研、用联动,研究新问题,让规范标准发挥出推动辞书创新发展的强大动力。
  上海辞书出版社郎晶晶的报告以《中国辞书评论三十年》为题,从辞书评论研究状况、研究特点、打假批劣与辞书评奖、“辞书评论”发展建议等方面,通过“辞书评论”理论的研究、“辞书评论”本体的发展两个维度,分析了近三十年辞书评论的整体情况。她强调,应该重新认识到辞书评论对于辞书编纂及修订的重要辅助作用,重现辞书评论的繁荣景象并反哺辞书编纂工作。
 
  (三)辞书市场研究
  外语教学与研究出版社申葳、李斐的专题报告题为《中国辞书市场三十年》,从发展概况、发展动因、问题与思考、未来展望等方面,总结了中国辞书市场三十年的发展经验,分析了中国辞书市场现状。作者认为,中国辞书市场的规模正不断壮大,品种日益丰富,很好地满足了广大读者的需要。但也存在不少问题。在未来,辞书市场需努力营造市场竞争的良性环境,兼顾社会效益和经济效益,加快辞书产品的数字化转型,培育用户的辞书消费观念。
 
  (四)辞书人才培养研究
  吉林大学出版社邵宇彤做了《辞书培训班,一个培养辞书人才的大家庭》的专题报告。她介绍了辞书班的基本情况,分享了办班经验,并对辞书班的未来进行了展望。她从辞书培训班是否需要举办、如何调整等两个方面谈了看法,提出四个方面的建议。指出在融媒体辞书蓬勃发展的新形势下,站在实现辞书强国梦的高度,辞书人一定要把历史责任担当起来。
 
  (五)融媒辞书生活研究
  商务印书馆吕海春的报告《中国辞书数字化发展三十年——从电子词典到融媒辞书》,总结了三十年来中国辞书数字化发展之路,分析了当前在观念、技术与投入、资源共享、人才、知识产权、商业模式等方面存在的问题,提出融媒时代的到来,正推动中国的辞书事业的重大变革,因此要加快辞书事业的深度融合发展,推进辞书从数字产品向服务的跨越,加强学术理论的研究创新和融合型人才的培养。
 
专题发言主持人,中国辞书学会副会长谭景春、副秘书长余桂林
 
  闭幕式上,中国辞书学会副会长、学术委员会主任章宜华对论坛进行了总结。他梳理了学会六届理事会的特点:第一届和第二届比较重视建立中国特色的辞书理论体系和评价体系,第三届和第四届重视语言及相关理论在词典中的应用和理论创新,第五届和第六届比较注重词典编纂的实践和融媒辞书的发展。他提出,学会今后要注意辞书生活和融媒辞书两大问题,要重视培养有数字化、信息化和融媒体意识的跨学科、跨媒介辞书人才;要弄清融媒体的内涵和融合对象,适应融媒体出版的方向发展,进而改进我们的编纂形式和组织形式。
 
中国辞书学会副会长、学术委员会主任章宜华
 
  三十年来,中国辞书学会自觉把辞书出版事业与国家发展、民族命运紧密联系在一起,为国家修典,为人民修典,为时代修典。展望未来,学会将深入学习贯彻落实二十大精神,继往开来,改革创新,推进辞书编纂出版转型升级,关注辞书生活,弘扬中国辞书精神,增强文化自信,为社会主义文化强国建设和实现中华民族伟大复兴作出新的更大的贡献。
 
闭幕式主持人,中国辞书学会副会长刘青
 
  论坛期间,还召开了中国辞书学会常务理事会和理事会,通报了学会近一年的工作情况,传达了上级有关部门和审计机构对学会相关工作开展的基本要求,审议并投票通过了有关的人事变更事宜。