显示全部前言
《德汉词典》的编写目的是为从事德语教学工作和从事德语翻译工作的同志提供一本较为实用的工具书。在编写过程中，也考虑到了大专院校德语专业的学生和其他自学德语的同志在学习德语、阅读德语书籍、报刊时的需要。
《德汉词典》共收德语基本词和复合词六万九千七百余条，收词内容包括政治、经济、文化艺术、贸易、法律、科学技术、医学卫生、军事、体育等方面，并收有部分外来语。在有关词目中，注意收进了该词的词组、习惯用语和少量谚语。为有助于读者对德语的理解和使用的需要，释义酌量多收，但力求简明、实用，也适当收进了一部分新词和新义。
为便于读者查阅和使用，本词典在词典正文之后附有《缩略语》、《动词强变化和不规则变化表》、《形容词不规则变级表》、《世界各国(地区)、首都(首府)及货币名称一览表》、《德语国家军銜表》、《化学元素对照表》等附表。
在本词典的编写过程中，曾参考国内外出版的各种德汉词典、德语词典、德英词典、德日词典和有关的专业工具书。
参加编写的同志由于水平所限，且对于编写词典的经验也不多，因此在选词、释义，以至编排体例等方面势必存在着错误、遗漏或不当之处，恳请读者提出批评，不吝赐教，以便在今后修改订正。
在编写过程中，得到了施其南同志的大力协助，谨此志谢。
《德汉词典》共收德语基本词和复合词六万九千七百余条，收词内容包括政治、经济、文化艺术、贸易、法律、科学技术、医学卫生、军事、体育等方面，并收有部分外来语。在有关词目中，注意收进了该词的词组、习惯用语和少量谚语。为有助于读者对德语的理解和使用的需要，释义酌量多收，但力求简明、实用，也适当收进了一部分新词和新义。
为便于读者查阅和使用，本词典在词典正文之后附有《缩略语》、《动词强变化和不规则变化表》、《形容词不规则变级表》、《世界各国(地区)、首都(首府)及货币名称一览表》、《德语国家军銜表》、《化学元素对照表》等附表。
在本词典的编写过程中，曾参考国内外出版的各种德汉词典、德语词典、德英词典、德日词典和有关的专业工具书。
参加编写的同志由于水平所限，且对于编写词典的经验也不多，因此在选词、释义，以至编排体例等方面势必存在着错误、遗漏或不当之处，恳请读者提出批评，不吝赐教，以便在今后修改订正。
在编写过程中，得到了施其南同志的大力协助，谨此志谢。
京公网安备 11010102001884号