日语动词用法词典

　　日语动词用法词典主编顾明耀　

　　本词典共收集动词2500余条；收词科学，释义准确；例句规范、实用，搭配贴切；全方位多视角解习日语动词本质特征；日语学习与应用的大型动词活用词典。

　　无论在哪一种语言中，动词都是最重要的一类词，都是学习、掌握该种语言的一个重点。对日语来说，自然也是如此。我们在日语学习、日语研究以及日语教学中深深体会到了这一点。为了给广大读者在日语学习中提供一些方便，特别是在如何掌握和正确运用日语动词这方面给朋友们提供一些有益的学习方法，我们动手编写了这本词典。

　　本词典收入了2500余条动词，收词原则是：常用的、使用范围广的、词义基本度高的，优先收入；词义丰富的、搭配灵活的、用法复杂的，优先收入；从种别上看，以日语固有动词为收录重点，汉字音读词构成的サ变动词只收入了最常用的一部分，外来词词干サ变动词则仅收入了极少数。

　　本词典的诠释原则是，通过实例充分地反映出每个动词的使用特点，凡是基本的、常用的动词，都力求详尽。一个动词如何使用，意义上与哪些词搭配，语法上要求哪些助词，其不同的时、体、态怎样使用，使用中表现了什么样的语言特色，凡此种种都努力通过举例予以反映。

　　本词典由顾明耀主编，主要执笔撰写的有郑玉和、陈俊森、刘长义、徐祖琼、侯仁锋，参加部分执笔及其它编纂工作的有陈亦文、赵蔚青、王铁桥、张文静、夏冰、孟惠玲、郑亚伟、苏红、苏思纯、范小川、于琰、曹红荃、赵刚、张文丽、王精诚等。

　　本词典编写中，参考了不少先此出版的工具书，仅在此向原编著者及出版单位表示感谢。我们特别感谢筑波大学林史典教授、文教大学远藤织枝教授，他们给了我们很大的支持。我们还感谢国内许多前辈、同行、朋友们对我们的关心和帮助，尤其感谢商务印书馆韩秀英同志对我们所作的许多具体帮助。

　　商务印书馆多年来为我们提供了许多好教材、好读物、好辞书，为我们在学习和工作中提供了很大的帮助。在此我们由衷祝愿商务印书馆兴旺发达，祝愿商务印书馆出版更多更好的书。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　编 者

　　《日语动词用法词典》是以日语教师，日语翻译工作者、日语专业二年级以上学生以及非专业日语自学者为对象的中型双语工具书。本词典共收日语动词2500条，其中包括基本动词，常用动词、实质动词，派生动词和转喻动词。本词典的最大特点是：（1）收词量大，收词结构平衡、合理；（2）主项划分科学，释义准确；（3）例句丰富、语言规范、评文准确自然；（4）词条用法解释详尽，并通过例证详细表明各项词条的不同搭配关系。

前言

凡例

正文