本和我(Ben and Me: An Astonishing Life of Benjamin Franklin by His Good Mouse Amos)（英汉对照） 平装爱农译童书

马爱农选择并翻译的儿童文学经典丛书

·著名翻译家、“哈利•波特”系列译者马爱农精选并翻译的儿童文学经典书系。
·第一辑8种，每种含中文本+英文本2册，配有精美书签，封面为甜美马卡龙色，内文用 80克纯质纸，配精美原著插图，亲和圆角。
·商务印书馆新鲜出品，精工打磨，品质精良。


丛书简介：
这是一套全部由马爱农选译儿童文学名著，第一辑初步选了8本：《爱丽丝漫游奇境》《绿野仙踪》《彼得•潘》《黑骏马》《大草原上的小木屋》《纳尼亚传奇：狮子、女巫和魔衣柜》《本和我》《五个孩子和沙地精》，所选读本均为名篇，故事有趣，配有原版插图插图，语言活泼可爱。

 

罗伯特•劳森，美国作家兼儿童书插画家。他出生于纽约，在新泽西州的蒙特克莱尔长大，中学时期就表现出对艺术的兴趣，毕业后专门学习插图艺术。他是第一位，也是迄今为止唯一一位获得过凯迪克奖（1941年凭借《他们坚强而善良》）和纽伯里奖（1945年凭借《兔子山》）两项童书大奖的美国作家。他的作品广受读者喜爱。
译者简介：
马爱农，江苏南京人，翻译家、中国作家协会会员。译作有几十部，如《船讯》《到灯塔去》《走在蓝色的田野上》《绿山墙的安妮》和“哈利•波特”系列等。曾获 “十大金作家金译者”称号、 首届爱尔兰文学翻译奖，并两度获得国际儿童读物联盟（IBBY）的“最佳翻译奖”。

小老鼠阿莫斯住在本杰明•富兰克林的皮帽子里，与他朝夕相处，自认为是这位大人物生活中的重要角色。在这本书里，小老鼠讲述了这位政治家、科学家、外交家和哲学家生活中鲜为人知、令人惊讶的一些细节，故事滑稽有趣、又惊心动魄——信不信由你。

引子
第一章  我叫阿莫斯
第二章  我们发明了富兰克林取暖炉
第三章  协议
第四章  游泳
第五章  我们搞了点印刷
第六章  电
第七章  避雷针
第八章  那个风筝
第九章  战争!
第十章  美丽的法兰西
第十一章  在宫廷里
第十二章  计划
第十三章  凡尔赛宫的战斗
第十四章  回家
第十五章  生日快乐!