呼兰河传 平装经典名著大家名译

    才女萧红最有影响力的代表作

                                              编者前言
    萧红，原名张乃莹，笔名萧红，中国著名女作家，1911年出生于黑龙江省哈尔滨市呼兰区一个封建地主家庭，1942年死于贫病交加之中。
    萧红的一生是不向命运低头，在苦难中挣扎、抗争的一生。她从小就失去了母亲，父亲又常年在外，和继母的感情又非常淡薄，只有祖父非常溺爱她，后来由于祖父年老体弱，又染上了抽大烟的恶习，也就无暇照顾她了，萧红从此在家里的境地开始每况愈下了。萧红同家里矛盾的激化，是由萧红要到外地继续读书引起的。1928年萧红在哈尔滨读中学，接触“五四”以来的进步思想和中外文学，又因参加当时反对日寇修筑吉敦铁路的爱国学生运动，因此引起了整个地主家庭的不满。1930年又想去外地读书，但父亲不同意，要给萧红“完婚”。萧红为了反抗家庭的包办婚姻，1930年离家出走，几经颠沛。1932年与萧军相识，并在1933年与萧军自费出版了第一本作品集《跋涉》。
    萧红在文学创作方面成就不凡。她主要的两部作品，奠定了她的文学地位。1934年完成了第一部长篇小说《生死场》，1935年在鲁迅帮助下作为“奴隶丛书”之一出版，《生死场》原名《麦场》，后由胡风改名为《生死场》。《生死场》是最早反映东北人民在日本帝国主义统治下生活和斗争的作品之一，引起了当时文坛的重视。鲁迅为之作序，给予热情鼓励。
    她最有成就的作品是写于1940年的回忆性长篇小说《呼兰河传》，这部作品被香港“亚洲文坛”评为20世纪中文小说百强第九位。
    创作《呼兰河传》时，正是抗日战争最艰苦的阶段，也是远在香港的萧红正处于人生的艰难时期，在承受病魔和情感折磨的日子里，她更加怀念自己的故乡和童年，于是，她以自己的家乡与童年生活为原型，创作了这部小说。
    在《呼兰河传》这部作品中，作者以诗化的笔调描写了以家乡为原型的“呼兰河城”的传记。呼兰河城不是安详宁静的天堂，那里充满着无知和愚昧，荒凉的土地上弥漫着痛苦和绝望。但萧红还是用淡泊的语气和包容的心叙说了家乡的种种。她将一片片记忆的碎片摆出来，回味那份独属于童年、独属于乡土的气息。书中慈爱的祖父、后花园的动植物是萧红生命中至为重要的一抹暖色，是她灵魂的慰藉和生命的源泉。
    这部小说在艺术形式上比较独特：从结构上看，没有贯穿全书的主线，也没有完整的故事情节和中心人物。小说的前四章，作者以画家的笔墨描绘出呼兰河的风俗人情，而后三章又可作为三个短篇，各自独立，但作者又因为一个统一的主题将它们联结为一体。从语言上看，语言平淡、真切率直、幽默风趣，而且口语化。如，“就像花睡醒了似的。鸟飞了，就像飞上天了似的，虫子叫了，就像虫子在说话似的。一切都活了，都有无限的本领……”“好冷的天，地皮冻裂了，吞了我的馒头了。”
    这部小说描写的普通人民的日常生活，虽然他们的生活环境如此恶劣，但他们依然坚持和生活作斗争。

    萧红，原名张乃莹，笔名萧红，生于1911年死于1942年，黑龙江呼兰人。她幼年丧母，1928年在哈尔滨读中学，接触“五四”以来的进步思想和中外文学。尤其受鲁迅、茅盾和辛克莱作品的影响。由于对家庭和包办婚姻的不满，1930年离家出走，几经颠沛。1932年与萧军相识，并在1933年与萧军自费出版了第一本作品集《跋涉》。后来在鲁迅的帮助和支持下，用笔名萧红发表了她的成名作《生死场》。鲁迅认为她是“当代中国最有前途的女作家”。其主要作品有小说《生死场》《马伯乐》《旷野的呼唤》《呼兰河传》，散文集《商市街》《回忆鲁迅先生》， 长篇组诗《砂粒》等。

    《呼兰河传》是萧红一部有影响的代表作，在这部作品中，她以散文化的笔调描写了以家乡为原型的“呼兰河城”的传记。呼兰河城不是安详宁静的天堂，那里充满着无知和愚昧，荒凉的土地上弥漫着痛苦和绝望。但萧红还是用淡泊的语气和包容的心叙说了家乡的种种。她将一片片记忆的碎片摆出来，回味那份独属于童年、独属于乡土的气息。书中慈爱的祖父、后花园的动植物是萧红生命中至为重要的一抹暖色，是她灵魂的慰藉和生命的源泉。

目录
《呼兰河传》
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
尾声
《生死场》
一麦场
二菜圃
三老马走进屠场
四荒山
五羊群
六刑罚的日子
七罪恶的五月节
八蚊虫繁忙着
九传染病
十十年
十一年盘转动了
十二黑色的舌头
十三你要死灭吗
十四到都市里去
十五失败的黄色药包
十六尼姑
十七不健全的腿
延伸阅读
读书笔记
《呼兰河传》读后感
主要人物关系
品读思考