藏文文献选读 平装中国少数民族古文字文献选读丛书

开少数民族古文字文献选读之先例

国内目前尚无一套民族古文字文献选读，此套丛书的编写尚属首次，开少数民族古文字文献选读之先例。



 

达瓦卓玛，女，藏族，中共党员，1989年生，中国少数民族语言文学学院讲师，祖籍四川康定。主要从事中国少数民族语言文学专业藏语言学方向教学与研究工作。 2014—2017年博士毕业于中央民族大学藏学研究院藏语言学专业，2017年毕业留校至今。出版《木雅语研究》专著，在《中国藏学》《西藏研究》《青海社会科学》《民族语文》《Studies in Asian Geolinguistics 》《Linguistics of the Tibeto-Burman Area》等国内外期刊上发表十余篇学术论文。

《藏文文献选读》专为有一定藏语基础的学习者编写，是一本应用性较强的读物。全书共30篇课文，涉及语言、文学、历史、格言、道歌、藏医、戏剧、天文历算、法律、敦煌文献等诸多领域。内容涵盖面广、囊括了藏族古籍文献门类的各个方面。《藏文文献选读》每章节内容由文献说明、原文、拉丁字母转写、汉译和注释构成。并且后文附有练习题、思考题、生词表等内容，使得读者不仅能够习得藏文文献内容和语法知识，还能够充分运用目的语进行思维并强化听、说、读、写能力，快速融入藏语语境。本书尽可能多地收入历史上藏民族在与周边民族交往交流交融过程中所涉及政治经济、人文历史、哲学思想、自然科学、天文历算、科学技术等方面的多个内容。提供了西藏自古以来就是中国不可分割的组成部分的文献依据，诠释了中华民族多元一体格局的形成与发展。此外，本选读运用语言学语法标注的方法加强分析古籍藏文文献的语法结构，这为加强深入研究古藏文结构特征和语法方面提供了更为精确的文本材料依据。