如何写好英文简历（英汉对照） 平装

       生活中板上钉钉的事并不多——死亡和纳税可能是其中主要的两个。这里还有一个：我们每个人可能都会在某一时刻需要一份个人简历，或简称CV。不管我们是面临中学毕业或大学毕业，还是想改行另就，不管是遭遇裁员，还是在中断工作后重返岗位，我们首当其冲要写一份个人简历。
       简历不仅是为招聘者的需要而写，而且，如本书所示，撰写简历还会使你具有更深刻的自我洞察力。与其让不了解你的人代写你的“自我推销手册”，不如让本书教你如何一步步打造自己的实用简历。
       我们都曾面临这样的窘境：明知自己可以胜任这份工作，但却苦于不知如何“登堂人室”。你的简历就是打开殿堂的钥匙。你不仅要学习如何推销自己，还要学会如何对症下药，随机应变。当我们明白简历在面试中所扮演的典型角色时，面试也就具有了新的含义。本书提供了大量的练习和个案分析，旨在向读者提供撰写简历的一些新颖见解和建议，这些见解和建议曾帮助数以千计的不同年龄、不同背景的求职者成功地推销自己。
       在撰写这本书的过程中，我尤其要感谢我的妈妈和弟弟安迪，他们这些年给了我巨大的支持和鼓励。我还想特别再次感谢我的妻子海伦，她用自己的实际行动为“伴侣”和“朋友”两个词作了更深刻的定义。谢谢
       最后，我希望此书能够对它的所有读者的未来成功有所裨益。祝你们好运。
                                               保罗•麦吉

本书明确地告诉求职者如何更好地介绍自己的技能，发现自己的成就，以及如何把这些情况成功而有效地表达和表现出来。作者保罗•麦吉语言诙谐、富有感染力，是英国著名的职业顾问和培训师，曾在近20个国家和地区进行演讲。

ContentS
目 录
Preface
前言
Who Needs a CV Anyway?
什么人才需要简历?
Learning tO market yourself
学会推销自己
Who needs a CV?
谁需要简历?
Making a CV work for
如何让简历为你服务
Your chance to‘sell’not‘tell’
“推销”，而非“告知”
Investing some nme in shaping
投入时间，安排你的命运
Action points
行动要点
Points to consider
思考要点
So What Have You Got to SelL?
你拿什么推销自己?
There's more tO you than meets the eve
你不只是表面上看到的你
Doing a personal stock take
自我评估
Evaluating your people skills
评估你的人事能力
Evaluating your manual／practical skills
评估你的动手／实践能力
Evaluating your communication skills
评估你的交际能力
Evaluating your mathematical／mental skills
评估你的数学／智力能力
Assessing your problem solving skills
评估你的解决问题能力
Evaluating your creative skills
评估你的创造能力
Identifying your achievements
发现你的成就
Case studies
个案分析
Action points
行动要点
Points tO consider
思考要点
Have I Got News for Y
有你的什么消息吗?
Reasons for relectlon
被拒的原因
How tO sell yourself in 30 seconds
如何在30秒钟内把自己推销出去
Presenting your career history
展示你的工作经历
Dealing with or without qualifications
如何处理资格证书的有与无
Making your training catch their eye
如何让你的培训资历引人注目
Using hobbies and interests to sell yourself
用爱好与兴趣来推销自己
Putting across personal details
把个人详细信息讲清楚
Using references
推荐人的使用
Case studies
个案分析
Action points
行动要点
Points to consider
思考要点
There's More Than One Way to Present Yourself
不拘一格，展示自我
Putting on thc style—which approach to take
形式的选择——选好出发点
Getting the length and layout right
设计理想的长度和版面
Making first impressions count
打好第一印象
Example CVs
简历范例
Giving the reader what they
给读者提供他们想读的信息
Case studies
个案分析
Action points
行动要点
Points to consider
思考要点
Getting the Introductions B
如何恰如其分地介绍自己
Planning a great cOvering