显示全部编辑推荐
本词典以法语词立目,英汉双语对译,收录了大量常用词汇和现代生活中的新词,以及法语俗语习语和惯用搭配。如“中介勿扰”(agences s’abstenir ),“无诚意者免谈”(pas sérieux s’abstenir)等。此外,还收录了一些文学、商业、科普、计算机和医用等词汇。词典主要面向有英语基础的广大法语学习者,帮助他们用已掌握的英语知识来解释法语词汇,在学习语言的同时了解两国文化的差异,以及两国人之间的互相调侃。比如,“不告而别”用法语说是filer à l’anglaise(英国式的离开),而英语说是to take French leave(法国人的离别)。