显示全部编辑推荐
一本在印度流播千年的智慧之书,以智慧瑜伽重塑人生的实践手册
一、《分辨宝鬘》是印度思想大师商羯罗为数不多的原创作品,本书是这一经典的首个中文译本。译文出自浙江大学哲学学院王志成教授,内容未做删减,文字严苛把关,颇具可读性。
二、大量经文注解的加入有效消除了普通读者的阅读障碍,以裨更广泛的群体走近瑜伽,孔窥古老而神秘的东方智慧。
三、设计装帧匠心独运。布纹纸的触感,恰到好处的锁线,使翻页成为一种享受。内文用纸极具年代感和纸书味道,适合摊读、捧读或单手握持,宜作枕边书和囊中长物。
学术评论:
在过去几个世纪中,成千上万的人从这本书中得到启迪,获得了导向更高、更美生活的指导。这部世界著名的经典,篇幅较长、内容复杂、思想独特,对它的翻译和注释是一项艰巨的任务。浙江大学王志成教授和曹政博士所做的这一工作值得我们不吝赞美,(其译本)无疑是“皇冠上的宝石”。——斯瓦米•巴伽南达(印度罗摩克里希那道院)
《分辨宝鬘》是吠檀多思想史上一颗绚丽的珍宝,它对于那些想系统了解吠檀多哲学的人来说,是一部入门教程。对于广大的瑜伽爱好者来说,同样是一种思想的引领、行动的指南。——浙江大学哲学学院
《分辨宝鬘》是一部真正传习录,引导人们走向终极智慧与觉悟。当代读者,无论男人还是女人,都可以从中获得认识自我的可能性。——《东西方哲学》杂志
瑜伽哲学经典丛书
在中国,瑜伽哲学这一分支学科还没有真正开启,对不少瑜伽哲学重大问题的研究还有待展开。我们首先要做的是回归瑜伽经典文本。过去多年,国内翻译、出版了不少瑜伽哲学作品,但还不足以建构起完整的瑜伽哲学学科体系。事实上,瑜伽来到中国,处境纷繁复杂,更需要一个中国化的过程。而这个过程需要瑜伽经典的翻译者、诠释者和阅读者。我们需要具备一种跨传统阅读的文化勇气和热情,具备一种中立性的思想穿透力和批判力,从而穿梭于自身传统和外来文化之间,蓄积生命的张力,更新并壮大我们自身的传统和身份,最终参与并推进新时代的形成和发展。
由商务印书馆出版的“瑜伽哲学经典丛书”正是一种尝试,望其成为一个开端,由此开启生命和时代的另一种可能的维度。2022年“瑜伽哲学经典丛书”拟推出第一辑四种:《智慧瑜伽之光》《瑜伽经》《奥义书》《行动瑜伽》,敬请期待。