显示全部前言
释迦牟尼是世界三大宗教之一——佛教的创始人,被列为世界十大思想家之一。本书记录了他的生平与思想,是一部传记性的著作。
释迦牟尼的生平事迹,虽有佛传可循,但所有佛传都记述到他得道成佛几年后为止,因而作为释迦牟尼的编年传记,只能按佛传所提供的具体年代,写出他的前半生(前四十年)事迹。尽管佛传充满了神话传说,但仍可从中看出释迦牟尼成佛前后的一些行迹。
释迦牟尼的后半生(后四十年),主要致力于云游说法活动。尽管内容丰富多彩,但因无佛传可据,没有具体的时间记载,因而排不出来一个年代顺序。鉴于这种情况,作者只能按云游说法的不同思想内容把这些活动划分为若干篇。在这里,对佛的每一次说法活动,都尽可能地按佛典原原本本地介绍出来,有地点、有人物、有故事情节。这样全方位地介绍佛说,既反映了佛的传法事迹,也可使佛说成为有血有肉、有具体情节的趣话,不致使人读之乏味;同时也可避免对佛说的片面理解或断章取义。但原始佛典是较为难读的,为了使更多的读者易于接受,作者对所引的大量佛典,都按现代汉语通俗活泼地表达出来,但对原典中的一些重要内容、语句和偈颂,仍保留了原文(凡属原文均打有引号或单列出来),并对所引佛说,均注明了出处。这对研究者来说,尤为重要。
释迦牟尼生前没有留下著作,现在所保存下来的原始佛典,都是在他逝世后弟子们按其生前口授回忆编纂的。这些原始佛典主要为阿含部诸经和早期律藏。本书基本上是按这些原始佛典写成的。书中所依据的这些原始佛典,主要为从梵文译出的汉译佛典。这些汉译佛典的译者和简要内容,在本书最后所附的名词解释中统一有所介绍。除汉译佛典外,本书也从英译的《佛教圣书》(Sacred Books of the Buddhists)中参考了部分阿含经的巴利文本。
本书所述释迦牟尼的思想,亦可称为原始佛教思想。其思想大体可分为两个方面:一为宗教教义,二为社会思想。本书的特点是侧重释迦牟尼的社会思想,因为这里蕴藏有大量的精华,充满了佛的匡时良言,能起到止恶扬善、净化人心的作用,很有现实意义。
释迦牟尼这位伟大的思想家,对人类的今天和明天始终抱有美好的愿望,因而在他对世人的教诲中,有很多故事感人肺腑。作者的使命,就是把这些从古代人那里流传下来的可贵的精神遗产,提供给现代人,作为他们人生路上的一面镜子。但应该做的而又努力去做的事情,不一定都能如愿以偿。作者的水平有限,因而摆在读者面前的这部著作,究竟能在多大程度上实现了作者的心愿?而又在多大程度上满足了读者的要求?还是请广大的读者评论和指正吧!
崔连仲
1998年11月于沈阳
释迦牟尼的生平事迹,虽有佛传可循,但所有佛传都记述到他得道成佛几年后为止,因而作为释迦牟尼的编年传记,只能按佛传所提供的具体年代,写出他的前半生(前四十年)事迹。尽管佛传充满了神话传说,但仍可从中看出释迦牟尼成佛前后的一些行迹。
释迦牟尼的后半生(后四十年),主要致力于云游说法活动。尽管内容丰富多彩,但因无佛传可据,没有具体的时间记载,因而排不出来一个年代顺序。鉴于这种情况,作者只能按云游说法的不同思想内容把这些活动划分为若干篇。在这里,对佛的每一次说法活动,都尽可能地按佛典原原本本地介绍出来,有地点、有人物、有故事情节。这样全方位地介绍佛说,既反映了佛的传法事迹,也可使佛说成为有血有肉、有具体情节的趣话,不致使人读之乏味;同时也可避免对佛说的片面理解或断章取义。但原始佛典是较为难读的,为了使更多的读者易于接受,作者对所引的大量佛典,都按现代汉语通俗活泼地表达出来,但对原典中的一些重要内容、语句和偈颂,仍保留了原文(凡属原文均打有引号或单列出来),并对所引佛说,均注明了出处。这对研究者来说,尤为重要。
释迦牟尼生前没有留下著作,现在所保存下来的原始佛典,都是在他逝世后弟子们按其生前口授回忆编纂的。这些原始佛典主要为阿含部诸经和早期律藏。本书基本上是按这些原始佛典写成的。书中所依据的这些原始佛典,主要为从梵文译出的汉译佛典。这些汉译佛典的译者和简要内容,在本书最后所附的名词解释中统一有所介绍。除汉译佛典外,本书也从英译的《佛教圣书》(Sacred Books of the Buddhists)中参考了部分阿含经的巴利文本。
本书所述释迦牟尼的思想,亦可称为原始佛教思想。其思想大体可分为两个方面:一为宗教教义,二为社会思想。本书的特点是侧重释迦牟尼的社会思想,因为这里蕴藏有大量的精华,充满了佛的匡时良言,能起到止恶扬善、净化人心的作用,很有现实意义。
释迦牟尼这位伟大的思想家,对人类的今天和明天始终抱有美好的愿望,因而在他对世人的教诲中,有很多故事感人肺腑。作者的使命,就是把这些从古代人那里流传下来的可贵的精神遗产,提供给现代人,作为他们人生路上的一面镜子。但应该做的而又努力去做的事情,不一定都能如愿以偿。作者的水平有限,因而摆在读者面前的这部著作,究竟能在多大程度上实现了作者的心愿?而又在多大程度上满足了读者的要求?还是请广大的读者评论和指正吧!
崔连仲
1998年11月于沈阳