巴尔扎克传

<STRONG><FONT size=3>　　　　　　　《世界名人传记丛书》出版说明

</FONT></STRONG>

　　广大读者，特别是青年读者，爱读传记书，渴望从中吸取营养，鞭策和激励自己的人生，世界名人传记更是青年们钟爱的读物。这些名人都是历史人物中的佼佼者，他们中的大多数都曾站在时代的风口浪尖上奋力拼搏，或以其深邃的思想睿智推动了世界文明的进步，或以其叱咤风云的政治生涯深刻地影响了历史的进程，或以其在自然科学领域的巨大成就造福于人类。当然，任何名人或伟人都与普通人一样受到历史的局限，存在着这样或那样的不足。

　　商务印书馆历来重视传记书的翻译出版工作。80年代以来，此项译事更加有计划地进行，在翻译界和读书界的鼎力支持与协助下，已经以专著或通俗读物单行本形式出版百余种。但由于这类传记过去以单行本印行，难见系统，不便于读者研读查考。因此，我们决定先从过去已出版的这类书中，选择各个时代、各个国家、各个民族中有代表性的名人的传记编印成这套《世界名人传记丛书》，同时也陆续增加一些新选题。采用原译本排印，译文未能重新校订，体例也不尽统一；原来译本可用的序跋均予保留，个别序跋有所修订。增补的新译本，我们当力求其更富于科学性和知识性，保持现有选本内容翔实和文字生动的特点，从而更好地满足读者的需要。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　商务印书馆编辑部

　　本书是法兰西学院院士传记名家特罗亚的一部力作。全书以巴尔扎克的爱情为线索，以翔实的资料，生动的文笔刻画了一位天才大作家传奇般的一生。同时又以极简洁的手法介绍了巴尔扎克的几部名著。作者在描述巴尔扎克的写作及日常生活时并未忘掉对巴尔扎克思想的分析，指出巴尔扎克是一个保守的主权拥护者，但实际上还存自由派的思想，从而使人们对巴尔扎克有了更深刻的了解。全文文字活泼，叙述资料引用浑然一体，毫无枯燥之感，不愧是当代最著名的传记作家。

写在卷首

　　　　　　　　第一部　试笔

一、奥诺雷这孩子

二、求学时期

三、在家里的发现

四、巴黎，拿破仑的归来，司法界

五、莱迪吉埃街，雄心初露

六、勒普瓦特万工场

七、德•贝尔尼夫人

八、职业：作家

九、匿名岀版物

十、达布朗泰斯公爵夫人

十一、印刷厂厂主的失算

十二、《朱安党》，巴尔扎克其人

十三、一路顺风

　　　　　　　　第二部　写作的幸福

一、《驴皮记》

二、追求奢华，追求女人

三、聚尔玛•卡罗和德•卡斯特里侯爵夫人

四、外国女人登场

五、肉欲的诱惑和绝对的诱惑

六、宏伟计划

七、《幽谷百合》

八、杂志主编的磨难

九、意大利伯爵夫人

十、戴重孝

十一、撒丁岛银矿

十二、巴斯街

十三、《人间喜剧》

　　　　　　　　第三部　空白的一页

一、圣彼得堡

二、结婚在望

三、准备爱巢

四、最后的杰作

五、在乌克兰的幸福生活

六、政治狂热和爱的狂热

七、结婚前的最后障碍

八、风烛残年

九、身后遗事

姓名索引(法汉对照)