出版前言
对于大多数英语学习者来说,在英语的学习过程中,介词无疑是一大难点。虽然介词的数量不多,但介词是英语语言中最为活跃的词汇。在一定程度上讲,英语就是介词的语言。因此,掌握介词的规律对于英语学习的助益无疑是事半功倍的。
介词之所以难以掌握,一方面由于多数介词都有几种意义。另一方面,介词可以和多种词类进行搭配,这使得本来变化就多的介词在和不同词类搭配后就变得更加扑朔迷离,让人一时摸不着规律。
《英语介词》一书的写作目的在于,揭开介词神秘的面纱,解剖介词的本质,整合介词的用法和搭配,力争将介词的本源和规律呈现给广大读者,本书力求结构明晰,行文流畅,言之有物,将介词的用法规律化、结构化、条理化。本书的宗旨是,希望在对介词抽丝拨茧的过程中能对广大读者的英语学习有所裨益。
商务印书馆
2004年1月
在英语词类中,介词是学习起来比较困难的,这是因为介词词义多,用法比较复杂。本书中专有一章说明介词的搭配。又以介词和形容词的搭配,介词和名词的搭配,介词和动词的搭配来系统叙述;并通过辨异和对比,解决读者在学习和使用上的老大难问题。本书除了在学术上对介词的应用和意义进行了探讨以外,在词义、辨异、求解等方面也有很大的实用价值。不仅是学习者的良师益友,也是教师、翻译工作者的参考书。
一、主要介词的意义和用法
1.About
2.Above
3.Across
4.After
5.Against
6.Along
7.Amidst
8.Among
9.Around
10.As
11.At
12.Before
13.Behind
14.Below
15.Beneath
16.Beside
17.Besides
18.Between
19.Beyond
20.But
21.By
22.Concerning
23.Despite
24.Down
25.During
26.Except
27.Excepting
28.For
29.From
30.In
31.Inside
32.Into
33.Like
34.Near
35.Of
36.Off
37.On
38.Onto
39.Out of
40.Outside
41.Over
42.Past
43.Round
44.Since
45.Than
46.Through
48.Till
49.To
50.Toward(s)
51.Under
52.Until
53.Up
54.Upon
55.With
56.Within
57.Without
二、介词短语的意义和用法
(一)双词介词的意义和用法
(二)三词介词的意义和用法
(三)四词介词的意义和用法
三、介词的省略
四、介词的搭配
(一)介词和形容词的搭配
1)形容词+about 5)形容词+in
2)形容词+at 6)形容词+of
3)形容词+for 7)形容词+to
4)形容词+from 8)形容词+with
(二)介词和动词的搭配
1)动词+as 8)动词+over
2)动词+at 9)动词+out of
3)动词+for 10)动词+through
4)动词+from 11)动词+to
5)动词+in 12)动词+with
6)动词+of 13)动词+副词+介词
7)动词+on
(三)介词和名词的搭配
1)名词+for 5)名词+with
2)名词+in 6)名词+about,against,between,
3)名词+of from,on,over
4)名词+to
Bibliography参考书目
Appendix附录
a)放在名词后的介词
b)放在形容词后的介词
c)放在动词后的介词