新华反义词词典（缩印本）

　　我馆出版的《新华字典》《新华词典》是影响很大的语文工具书。但限于篇幅，不可能把日常语言文字方面的问题一一交代得十分周详。随着全社会对提高语文素养的要求越来越高，我们产生了围绕着《新华字典》《新华词典》编写出版系列语文工具书的想法。

　　这些工具书都以《新华字典》《新华词典》为基础，在语言文字的某一方面进一步开拓扩展，加深加宽，作为《新华字典》《新华词典》的补充。已经出版的有《新华写字字典》《新华正音词典》《新华拼写词典》《新华成语词典》《新华新词语词典》《新华同义词词典》《新华反义词词典》等。

　　编写新华系列辞书是一种尝试。限于学力和经验，工作中会有粗疏和不当的地方，敬请方家和广大读者指正。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　商务印书馆辞书研究中心

　　一般说来，反义词指的是一组意思相反或相对的词。

　　意思相反的反义词，表达的是互相矛盾的概念，即非此即彼，肯定一个必然否定另一个，否定一个必然肯定另一个，没有第三种情况存在。如“生——死”“真——假”“正确——错误”“出席——缺席”等。意思相对的反义词，表达的是互相对峙的概念，即非此未必即彼，肯定一个必然否定另一个，否定一个就未必肯定另一个，有第三种情况存在。如“大——小”“冷——热”“前进——后退”“延长——缩短”等。是“冷”就必然不是“热”，但不是“热”就未必是“冷”，还有“温”的情况存在。

　　语言中的反义词也并不都是一对一的。由于一个词有时有好几个同义词，所以一个词就可能有好几个反义词。像“骄傲”有“自大、自满、傲慢、高傲”等好几个同义词，它们就都成为“谦虚”的反义词。由于有的词是多义的，它就可能有几个不同的反义词。如“淡”，表示味道不浓的，反义词是“咸”；表示颜色浅的，反义词是“深”；表示密度稀薄的，反义词是“浓”；表示生意不景气的，反义词是“旺”等。

　　在语言的词汇中，反义词只是其中很小的一部分。不过，在语言的发展中，在语言的运用中，反义词的作用还是很大的。

　　从词的发展来看，不少合成词、成语都是由反义词构成的。像“好歹、忘记、反正、来往、开关、出入”等合成词，像“轻重缓急、咫尺天涯、吐故纳新、深入浅出、文武之道、公而忘私”等成语就是这方面的例子。不仅如此，在歇后语、谚语和格言中，反义词也得到了广泛的运用。如“大路旁的小草——有你不多，无你不少；矮人踩高跷——取长补短”“良言入耳三冬暖，恶语伤人六月寒；从俭入奢易，从奢入俭难”“满招损，谦受益；生于忧患，死于安乐”等就是这方面的例子。

　　从词的运用来看，反义词构成的语句，形成鲜明的对比，使人感到光彩夺目；反义词的对举运用，可以以点概面，把各种情况简练明确地显示出来；反义词有时用在一个事物上，看似矛盾，不合理，实际上却含义深刻，耐人咀嚼。如：

　　<FONT face=楷体_GB2312>①一个是那样黑，黑得像紫檀木，一个是那样白，白得像棉絮。一个多么舒服，却在不住地哭；一个多么可怜，却要唱欢乐的歌。(艾青《一个黑人姑娘在歌唱》)

　　②舱前的顶下，一律悬着灯彩；灯的多少，明暗，彩苏的精粗，艳晦，是不一的，但好歹总还是一个灯彩。(朱自清《桨声灯影里的秦淮河》)

　　③当我沉默着的时候，我觉得充实，我将开口，同时感到空虚。(鲁迅《野草•题辞》)</FONT>

　　在语言交际中，还可以利用反义词，仿照原有词语，创造新的“词语”，取得积极的表达效果。如仿照“大众化”创造“小众化”，仿照“曲高和寡”创造“曲高和众”等。可以利用反义词构成反语，表达的是相反的意思。如不说“他很卑鄙”，而说“他多‘高尚’”，不说“这人很愚蠢”，而说“这人真‘聪明’”。通过口语语调或书面上的引号来显示这是反语。在对偶中，更是经常使用反义词。如“生当作人杰，死亦为鬼雄”“天上月圆，人间月半，月月月圆逢月半；今夜年尾，明日年头，年年年尾接年头”等，反义词在句中所起的修辞作用是很明显的。

　　跟同义词一样，反义词也是基础教育中语文教学的一项必不可少的内容。

　　基于这些原因，应商务印书馆之约，我们在编写《新华同义词词典》之后，又编写了这本《新华反义词词典》。

　　这本词典是一本以实用为主的小型语文工具书，以初、中等文化程度的读者，特别是中小学生为主要对象。主要选录使用频率较高的双音词，也适当选取了一部分人们常用的成语，总共有807组。每组一般是两个词语，少数是三个或四个词语。当然，有的词也并非就只有两个或三个反义词。为了扩大词典的涵盖面，在解释这组反义词之后，还增列了其他反义词。

　　为了有助于读者运用，我们对每组反义词的使用语境都做了扼要的提示；对某个反义词的正确读音、字形、语义、功能、异形词语等做了注解；对成语中的古义也适当做些解释。

　　为了扩展知识面，增强实用性和活跃版面，我们还增加了“知识窗”栏目。这里需要说明的是，反义词只是其中的一个因素，但它的表达作用还是相当明显的。和同义词不同，在“名家改笔”中，作家是通过肯定句和否定句的句式转换，运用反义词进行修改，来体现锤炼语言的匠心。

　　在编写的过程中，我们始终得到商务印书馆领导的关心和支持。他们为编写工作提供了十分优越的条件。江远、周洪波先生从拟订编写计划，物色作者到确定词目、设计体例、修改样稿、编写定稿等一系列工作都给以十分具体的领导和帮助。胡中文、李智初先生更是反复细致地进行审读、修改，纠正了不少错误和缺点，付出了大量的心血和劳动。吕静、盛志武先生参加了部分条目的编写。在此，我们对他们表示衷心的感谢。

　　由于编写时间的仓促，特别是我们学养的不足，本书难免存在缺点和错误，欢迎专家和读者批评，以便以后改正。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　袁　晖

　　　　　　　　　　　　　2003．3．26．于安徽大学帘青阁

●一部详细辨析现代汉语反义词的词典。
●辨析准确、全面。既说明共有的语意，又详辨侧重点、使用范围、感情色彩、语法功能等的不同。
●例证丰富、生动。既有典范的文学佳作，又有隽永的格言警句。
●注重实用性。设有“相关反义词”“提示”等板块，扩充反义词词汇量，提示形、音、义的规范。
●凸显知识性。设有“考考你”“名家改笔”“逸闻趣事”等知识窗，其中“考考你”从课文和佳作中精选，并附参考答案。“名家改笔”从名家原稿中钩沉。
●特别适合中小学师生和对外汉语教学使用。

前言

凡例

词目笔画索引

知识窗索引

词典正文

知识窗（考考你）参考答案