新华反义词词典（中型本） 平装新华系列辞书

　　我馆出版的《新华反义词词典》(中型本)是《汉语反义词词典》(1986年齐鲁书社)的增订本。比原书增加5 000多条词语，近10 000个例证，订正释义和例证中的若干错误。编纂宗旨和体例，基本遵照吕叔湘先生的意见，因此将吕先生关于《汉语反义词词典》的覆信(作为代序)和所制订的体例冠于书前，以便读者参考。

　　                                           商务印书馆编辑部
　                                              2007年6月                  

　　2003年仲秋，《新华同义词词典》(中型本)杀青之后，想趁热打铁继续编纂《同义词大词典》。可是商务印书馆周洪波等先生急于要一本配套的中型反义词词典，于是我们便改弦易辙了。
　　这中间，有一段休整。圣诞节后，乘上美联航客机高等舱，穿过北极星空，13小时后降落在密执安湖畔的芝加哥。时差还没倒过来，就在女儿的洋房里，过了我们夫妇同月同日生日。时差一顺，便飞到温暖如春的拉斯韦加斯，在那里过了个异情别调的春节。
　　带去的三本语义学书读完了，在网上买了英文版的奥格登等的《意义之意义》和克鲁斯的《词汇语义学》。没等到元宵节就飞回来了。
　　来去匆匆，三十天。一回来便拉开新工程序幕。这跟20年前相比，在理论上有了新高度，这得感谢吕叔湘、孙常叙先生在我们刚学走路时的不断点化；在材料上有了海量平衡语料库，这得感谢王东海博士的不断帮助；在计算机处理上，还得感谢王东海、王海波老师的大力协助。这次增订，是在1986年我们的《汉语反义词词典》基础上，冥思界说，苦想划分，殚精对比，竭虑编配，从几吨矿石中提取一克镭。
　　改来改去，还是没能跳出吕叔湘先生给我们制订的体例和指导意见。因此，还是把他老人家的体例和高见冠于书前，以示我等还在沿着他指引的路，一步步走着。也请读者审查我们是否把路走歪了。责编李智初先生也谨遵吕老的高见，精心编审。在清样二校后，出版人又请出语坛老将黄佑源先生精审细刻，去芜存菁。铭感五内。
　　有一次，在南开大学博士论文答辩空闲时间，一位学长说自己这辈子不想编词典，说越编人越傻。这话大半不错，许慎、段玉裁、朱骏声这些高人如果不编字典，不知还会给中国语言文字学留下多少振聋发聩的电闪雷鸣。如果不编词典，我们的《词汇语义学》也许能写得好一点，我们的《现代理论词汇学》也许有望完稿了。
　　可是，编词典或许会有发现。M.M.Mathews(马修斯)1933年在牛津大学出版了《英语词典述评》，22年后即1955年在芝加哥一次会议上说：“我们可能在词典的宝藏里发现天然金块而乐得像国王。”(据李锡胤转述)像我等也只能发现点儿煤铁，就乐得像孩子，而又不知老之已至耳!

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                                  张志毅 张庆云
                                                              2006．11．6
　　　                           丙戌狗年立冬前一日于芝罘

　　该书为《汉语反义词词典》(1986年齐鲁书社)的增订本。比原书增加5000多条词语，近1000个例证，并订正释义和例证中的若干错误。《新华反义词词典》(中型本)是一部中型现代汉语反义词辨析词典。共收词囊括常用和非常用反义词15000多条。释义简明，例证精当丰富，是教学、写作、翻译的良师益友。

吕叔湘先生关于《汉语反义词词典》的覆信(代序)　　　　　　　　　吕叔湘
吕叔湘先生制订的《汉语反义词词典》的体例　　　　　　　　　　　吕叔湘
凡例
反义词界说与反义词词典
反义词组音序索引
词典正文
单词音序索引
后记