古罗马唯物主义者和无神论者琉善的政论和讽刺文章选译。
琉善出生于叙利亚一个贫苦家庭,遍游小亚细亚、希腊、意大利等地,曾任律师、修辞教师、官吏。他的著作约有八十种,讽刺古代社会瓦解时期各种宗教、哲学流派、修辞、文学等方面。恩格斯称他为“古希腊罗马时代的伏尔泰,对任何一种宗教迷信都一律持怀疑态度”。 本书从罗卜古典丛书摘选琉善的哲学对话十四篇。前五篇是政治哲学论文,作者用幽默、辛辣的语言揭露当时社会的黑暗、统治者的腐朽,表达了其关于财富公有、人人平等的政治社会理想。后九篇是无神论文章,作者借用宗教神灵进行阐述,然而并非逢迎当时的宗教氛围,而是以此对神灵加以讽刺,对祭祀加以质疑,揭露神谕和预言的虚伪不实,鲜明地表达了其宗教批判的思想。包括《伊卡洛墨尼波斯》《摆渡》《卡戎》《出售哲学》《还阳者》《冥间的对话》《神的对话》《论盘问的宙斯》等篇。
作译者简介:
琉善(Lucian 约125-180),古罗马的唯物主义者和无神论者。是古代文学中最后一位重要作家、希腊语讽刺散文家。他出生于叙利亚一个贫苦家庭,遍游小亚细亚、希腊、意大利等地,曾任律师、修辞教师、官吏。他的著作约有八十种,讽刺古代社会瓦解时期各种宗教、哲学流派、修辞、文学等方面。
罗念生(1904—1990),原名懋德,我国著名的学者、教授、翻译家,在古希腊文学的翻译和研究领域中,有杰出的贡献。
伊卡洛墨尼波斯——云上人
摆渡——僭主
卡戎——观察者
出售哲学
还阳者——钓鱼人
冥间的对话
神的对话
被盘问的宙斯
论献祭
普罗米修斯
演悲剧的宙斯
神的会议
佩雷格林之死
亚历山大——假预言者
附录:译名对照表