法国经典文学研究 精装名家名著•郑克鲁文集•译作卷

　　全面论述法国经典名著的著作,填补了法国文学研究领域的空白。

　　本书对法国著名的作家作了深入的评述,从而使全书显得有学术新见、学术分量。

作者把写作的重点放在作品的评析与研究上,尤其是放在对作品的艺术分析上,这是以往我国外国文学论集编撰中做得很不够的,而恰恰又是郑克鲁教授做得很成功的地方。如此全面论述法国经典名著的著作,国内属首创,即使在法国也未见问世，其文学价值之高不言而喻。

 

　　郑克鲁，上海师范大学教授，博士生导师，博士后流动站负责人。著名法国文学专家、翻译家。早年在北京大学西语系攻读法语，后在中国社会科学院攻读研究生，毕业后留在外文所工作。20世纪80年代中期在武汉大学法语系任系主任并兼法国问题研究所所长，1987年调至上海师范大学工作。历任上海师范大学中文系文学研究所所长、系主任、教授、博士生导师。上海师范大学图书馆馆长，中国比较文学学会上海分会副会长，中国作家协会理事，上海图书馆协会理事，上海翻译家协会副会长、中国外国文学学会理事，中国法国研究会副会长，中国法国文学研究会副会长，中国外国文学研究会理事。1987年曾获法国政府教育勋章。1958年开始发表作品。1984年加入中国作家协会。著有专著《法国文学论集》、《繁花似锦——法国文学小史》、《雨果》、《情与理的王国——法国文学评论集》、《法国诗歌史》、《现代法国小说史》、《法国文学史》(合作)，译著《蒂博一家》、《康素爱萝》([法]乔治•桑著)，《失恋者之歌——法国爱情诗选》、《法国抒情诗选》、《巴尔扎克短篇小说选》、《家族复仇》([法]巴尔扎克著)、《茶花女》([法]小仲马著)、《基度山恩仇记》([法]大仲马著)、《沙漠里的爱情》、《魔沼》、《雨果散文》、《卡夫卡》，主编《外国文学作品提要》、《法国文学译丛》、《外国文学史》、《外国文学作品选》、《外国现代派作品选》等。《法国古今短篇小说精选序》获上海1986年-1993年社会优秀成果论文二等奖，《法国文学史》(上、中卷)获1994年中国社科院科研成果一等奖。

　　本书为“名家名著•郑克鲁文集 •著作卷”中一本。

　　本论集收录了郑克鲁先生所作的法国经典名著的相关论文，凝聚了其毕生所研究的成果，深入、深刻、精当,使全书显得深沉而厚重,学术品位高。既对法国经典名著作了系统的介绍,又对许多作家作品作了深入细致、很有见地的研究,体现了文学论述与作家作品研究的双重收获,达到了以往国内外文学论集著作难以达到的高度。