欢迎光临商务印书馆,返回首页
图书搜索:

弗罗斯特文集 精装汉译世界文学名著丛书

分享到:

定价:¥90.00

  • 著者:187733 译者:
  • 出版时间:2023年12月本印时间:2023年12月
  • 版次:1印次:1页数:612页
  • 开本:32册数:1 卷数:1
  • ISBN:978-7-100-22994-4
  • 读者对象:文学爱好者、外国文学研究者、翻译研究者
  • 主题词:文学作品综合集美国现代
  • 人气:0

显示全部编辑推荐

读弗罗斯特文集,理解弗罗斯特诗作创作精髓

本书收录美国桂冠诗人、普利策奖获得者弗罗斯特的诗剧2部、戏剧作品3部,以及讲稿、随笔、小说和书信共计88篇,是我国较完整的一部弗罗斯特作品中译本。


 

显示全部作者简介

弗罗斯特(Robert Lee Frost, 1874–1963),20世纪美国有影响力的一位诗人,也是美国有史以来极具民族性的诗人,是20世纪非常受欢迎的美国诗人之一。弗罗斯特的诗歌承袭了传统诗歌的形式,他的诗歌从农村生活中汲取题材,与19世纪的诗人有很多共同之处,相比之下,却较少具有现代派气息。他曾赢得4次普利策奖和许多其他的奖励及荣誉,被称之为"美国文学中的桂冠诗人"。代表作品包括:《诗歌选集》《一棵作证的树》《山间》《新罕布什尔》《西去的溪流》《又一片牧场》《林间空地》和诗剧《理智的假面具》 《慈悲的假面具》《诗歌全集》《未选择的路》。
译者简介:
曹明伦,四川自贡人,北京大学博士,四川大学教授、博士生导师,长期从事高校英语语言文学专业的教学和科研工作。中国作家协会会员、中国翻译协会理事、成都翻译协会会长;国务院政府特殊津贴专家、四川省有突出贡献的优秀专家;《中国翻译》《英语世界》《翻译论坛》和《语言文化研究》等刊物编委。主要研究方向为英美文学、文学翻译、翻译学及比较文化研究。曾在我馆出版《英汉翻译二十讲》等著作,市场反馈很好。

显示全部内容简介

《弗罗斯特文集》收录美国桂冠诗人、普利策奖获得者弗罗斯特的诗剧2部、戏剧作品3部,以及讲稿、随笔、小说和书信共计88篇,是我国最完整的一部弗罗斯特作品中译本。弗罗斯特虽然以诗传世、以诗人闻名,但他其余文体的作品同样体现语言朴实无华、言近旨远的文学风格,读来既是一种享受,又会从中受到启迪。《弗罗斯特文集》是读者欣赏弗罗斯特、全面理解其文学创作和文学思想的优秀材料。译者曹明伦具有多年文学翻译经验,译笔优美,忠实原著,获得读者和翻译界的认可与好评。

显示全部目 录

戏剧作品
讲稿、随笔、小说和书信
作者年表