哲学中的语言学 精装陈嘉映著译作品集

语言的哲学分析得出的道理是世界的道理，不是语言的道理。

语言学对哲学有益处吗？万德勒通过对一些名词、量词、动词、动名词、形容词的研究得出一些哲学结论，已经表明了语言学的确是有帮助的。语言学家旨在更好地理解语言的内部机制，直到撑握这一机制甚至制造语言，哲学家从理解语言的机制走向理解世界，他不打算制造任何东西，而只是期待一种更深形态的理解生成。语言的哲学分析得出的道理是世界的道理，不是语言的道理。哲学家从语言学汲取营养，就像从各种经验各门学科学汲取营养一样，不过哲学无法从高度形式化的科学中汲取营养，语言学越成为一门标准化的现代科学，它对哲学的帮助就越少。

 

泽诺•万德勒(Zeno Vendler 1921— 2004），美国语言哲学家，他是语言哲学晚期的一个重要人物，较早熟习乔姆斯基语言学的哲学家之一，充分运用了现代语言学的手段来讨论语言哲学的问题，代表著作《哲学中的语言学》。
译者简介：
陈嘉映，当代著名哲学家，曾任教于北京大学、华东师范大学，现为首都师范大学哲学系教授。主要学术成就有：专著《海德格尔哲学概论》、《语言哲学》等，译著《存在与时间》、《哲学中的语言学》等。

本书是英国日常语言学派著名哲学家奥斯汀为数不多的著作之一。书中，作者从日常语言出发，通过对一些语词的研究，揭示了一些哲学观念是误用了语言的结果。作者尤其对逻辑语言学领军人物艾耶尔进行了反驳。奥斯汀指出，艾耶尔等人的错误在于他们认定，“我们直接感知的总是某些与这类对象不同的对象；这类对象，现在人们习惯于命名为‘感觉与料’”。但是这种“感觉与料”理论恰恰是过度抽象或过度概括产生的一个虚假的概念。奥斯汀认为，艾耶尔没有能够理解一些在他自己看来最重要术语的基本功能，如“幻想”，“幻听”，“期待”，“看上去像是”以及“似乎”。他认为，这些术语表示的是我们对自己所说的话的真实性有所保留；而艾耶尔却引进了所谓的“感觉与料”，这个概念丝毫无助于增加我们的理解力，也不能帮助我们将我们所看到的说清楚。万德勒是较早熟习乔姆斯基语言学的哲学家之一，充分运用了现代语言学的手段来讨论语言哲学问题；《哲学中的语言学》鲜明地反映了万德勒的特点。《哲学中的语言学》分为七章，第一章讨论语言学是否能帮助哲学，作者的回答是肯定的。从第二章到第七章，每一章考察一组语言现象，考察时借用了现代语言学的工具，得出的则是具有哲学意义的结论。我们通过对语言现象的经验考察认识到一些规则，这是语言学家的工作。这些规则是约定的，因此是偶然的；但了旦认定这些规则，我们就可能获得某些基于这些规则的先天真理，而认识先天真理是哲学家的事情。

第一章 语言学与先天
第二章 单称词项
第三章 各个与每个，任何与所有
第四章 动词与时间
第五章 事实与事件
第六章 作用、结果、后果
第七章 “好”(“善”)的语法