欢迎光临商务印书馆,返回首页
图书搜索:

彼得•潘(Peter Pan)(英汉对照) 平装爱农译童书

分享到:

定价:¥75.00

  • 著者:184387 译者:
  • 出版时间:2021年07月本印时间:2021年07月
  • 版次:1印次:1
  • 开本:32册数:2
  • ISBN:978-7-100-19379-5
  • 读者对象:3-12岁少年儿童及家长
  • 主题词:童话英国近代英、汉
  • 人气:0

显示全部编辑推荐

马爱农选择并翻译的儿童文学经典丛书

·著名翻译家、“哈利•波特”系列译者马爱农精选并翻译的儿童文学经典书系。
·第一辑8种,每种含中文本+英文本2册,配有精美书签,封面为甜美马卡龙色,内文用 80克纯质纸,配精美原著插图,亲和圆角。
·商务印书馆新鲜出品,精工打磨,品质精良。


丛书简介:
这是一套全部由马爱农选译儿童文学名著,第一辑初步选了8本:《爱丽丝漫游奇境》《绿野仙踪》《彼得•潘》《黑骏马》《大草原上的小木屋》《纳尼亚传奇:狮子、女巫和魔衣柜》《本和我》《五个孩子和沙地精》,所选读本均为名篇,故事有趣,配有原版插图插图,语言活泼可爱。

 

显示全部作者简介

詹姆斯•马修•巴里爵士,苏格兰小说家、剧作家,以其创作的作品《彼得•潘》最为著名。他在苏格兰出生并接受教育,后搬到伦敦,在那里他写做了很多成功的小说作品和戏剧。
译者简介:
马爱农,江苏南京人,翻译家、中国作家协会会员。译作有几十部,如《船讯》《到灯塔去》《走在蓝色的田野上》《绿山墙的安妮》和“哈利•波特”系列等。曾获 “十大金作家金译者”称号、 首届爱尔兰文学翻译奖,并两度获得国际儿童读物联盟(IBBY)的“最佳翻译奖”。

显示全部内容简介

彼得•潘是一个会飞的淘气男孩,永远长不大,永远无忧无虑,而且有着非凡的能力。在他的诱惑下,达林家的三个孩子温蒂、约翰和迈克尔从自家的窗户飞了出去,跟着彼得和小仙子叮叮当到了“虚无岛”上。在这里,他们跟一帮迷失的男孩、野人和海盗们一起在岛上生存,经历了一场场冒险和战斗……

显示全部目 录

第一章  彼得•潘闯了进来
第二章  影子
第三章  走吧,走吧!
第四章  飞行
第五章  虚无岛成了现实
第六章  小房子
第七章  地底下的家
第八章  美人鱼礁湖
第九章  虚无鸟
第十章  快乐的家
第十一章  温迪的故事
第十二章  孩子们被带走了
第十三章  你相信有仙子吗?
第十四章  海盜船
第十五章  “跟胡克拼了”
第十六章  回家
第十七章  温迪长大了