《教育杂志》创刊于1909年，是我馆创办的十大杂志之一。历任主编有陆费逵、李石岑、唐钺、何炳松、黄觉民等。1948年终刊。

《教育杂志》以“研究教育、改良学务”为宗旨，先后设有论说、学术、章程、评论、史传、教育法令、教授管理、教授资料、教育人物等二十个栏目。创刊时，正值我国科举制度刚刚废除，新式学堂大量涌现，急需引进和借鉴西方和日本先进的教育理念和教育方法，该刊便成为译介和传播西方和日本先进的教育思想、教育制度、教育模式及教学方法的先行者。

《教育杂志》刊登的译介文章以涉及英、法、德、美及日本的为多，曾大量刊登美国实用主义教育家杜威的文章。国内学者关于教育方面的研究论文也多在该刊发表。著名教育家黄炎培曾发表多篇文章，其中《学校教育采用实用主义之商榷》一文在当时引起很大反响。包天笑著译的教育小说《苦儿流浪记》《馨儿就学记》都曾在该刊上连载。该刊还及时报道了中国公立和私立学校的发展，教育领域中最新的各种信息等。

《教育杂志》发行时，还附印一张学校调查表，表格中有学校名称、校长姓名、班级数量、教师和学生人数以及所用教科书等项目。学校填写后寄回，可获赠一年的杂志。这是商务推广自己出版的教科书的一种促销手段。

   《教育杂志》对介绍和传播西方先进的教育理论、教学方法，推动我国现代教育的发展起到了非常重要的作用，同时也为研究清末民初中国教育情况留下了一份重要的参考资料。